Как комментируют Свидетели Иеговы этот стих? 1 Иоанна 5:20.

Да. Не ясно с какого перепуга они говорят что "сей" это Отец. По их мнению Иоанн дважды сказал что Истинный это Истинный, притом как в первый раз.

20 И мы знаем, что Сын Бога пришёл и дал нам разум, чтобы мы познали истинного Бога. И мы в единстве с истинным Богом через его Сына Иисуса Христа. Он — истинный Бог и вечная жизнь. Так как он и написан.

Ибо Он принял от Бога Отца честь и славу, когда от велелепной славы принесся к Нему такой глас: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.
(Второе послание Петра 1:17)

Иисус дал своим ученикам «разум, чтобы... [они] познали истинного Бога», Иегову (1 Иоан. 5:20). Что это означает? Иисус открыл умы своих последователей, чтобы они могли понять его учения об Отце. Он не скрывал истину о своем Отце и не учил, что Отец — часть непостижимой Троицы.

"И мы знаем, что Сын Бога пришёл и дал нам разум, чтобы мы познали истинного Бога. И мы в единстве с истинным Богом через его Сына Иисуса Христа. Он — истинный Бог и вечная жизнь. "

Видно что текст описывает Бога и Христа отдельно друг от друга, как разных существ.
Финальная часть текста относится к Богу, который послал Христа на Землю, а не к самому Христу.

Кто здесь назван истинным Богом? Сын Божий? Нет, Бог-Отец.

В соответствии с Иоанна 17:3 ...да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.
(Св. Евангелие от Иоанна 17:3)

У них перевод подстроин под их учение так что там подругому все

Типа "Сей есть истинный Бог и жизнь вечная" не относится к Сыну.