Лежит ли на родителях ответственность за грехи совершеннолетних детей? Иезекииль 18:20.

Нет, если они их этому не учили.

Согласно приведенным данным из Библии - ни родители за грехи детей не отвечают, ни дети за родителей (но не так было при Сталине).

Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, за вину отцов наказывающий детей до третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня

а причем тут вообще совершеннолетие? еще во чреве матери человек уже грешник. грешник это не тот кто просто делает грех и тогда он грешник а тот на ком в принципе это проклятье. а проклятье было на Адаме и Еве и всем что они делали и в том числе детях.

Если только косвенно, если было плохое воспитание.

... Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого [рода], ненавидящих Меня,

И когда же древние евреи будут отвечать за свои сказочки?

если отец пьяница праведник то и сын праведный хам

Ребенка, оставленного без помощи, может развратить дух этого мира (Притчи 13:20; Ефесянам 2:2).
Родителям нужно стремиться к уравновешенности между суровым и снисходительным отношением к детям (Екклесиаст 7:7, НМ; 8:11).
Неправильное поведение нужно исправлять, но в духе кротости (Галатам 6:1).
Тех, кто совершил серьезный грех, можно ‘исцелить’, если они раскаиваются и принимают помощь (Иакова 5:14—16).

мы же влажеваем в них воспитываем

Втор. 24:16 Отцы не должны быть
наказываемы смертью за детей, и дети не
должны быть наказываемы смертью за отцов;
каждый должен быть наказываем смертью за
свое преступление.