Почему в этих приличных библейских переводах падшие духи в свободном состоянии обитают на небесах (Еф. 6:12)?

И Ад, это первое известное небесье. А не допускается ли книжками, что существование другой цивилизации может оказаться не лучше человеческой? Где кровь меньшенства оправдывает, жизнь большинства или на оборот.

Если хочешь немного знать о Библии-читай: Я не решаю проблемы тех, которые хотят жить так как им выгодно, и не обманщик чтобы нажиться на чужих чувствах, и не воин которому нужна только власть и деньги, нет!. Простая истина-помощь даже Иисусу Христу нужна была!!! И 12 помощников и то не выдержали полностью им данное. Я же даю эту силу и любовь не для того чтобы потом ею позлорадствовать, и предать твоего помощника, не для того было дано увидеть вам, что значит грех и искушение, чтобы каждый человек убедился что и Тот кто имеет больше власти над живыми и мертвыми, тоже ЧЕЛОВЕК в первую очередь, а не зверь, а Человек, потому и было сказано сын человеческий!, но он выше ваc! он царь!, но не ставил себя выше Вас, он помогал Вам, лечил Вас, научил Вас, Дал знания от Бога, не требовал от вас денег, он подарил!!! -любовь! Не поклоняйся мне-ибо я сослужитель тебе, но ты же знаешь я есьм Иисус. Богу поклонись! за то что он дал меня-Вам. Если ты этого не поймешь, тогда зачем тебе знать про Духов, разве ты поймешь???