В Библии нет слова "кириакон", но "экклезия". Обычно говорят, что этимология слова "кириакон" греческое, "кьюриос ойкос" = "дом Бога", но это невозможно, поскольку слово существовало во всех кельтских диалектах задолго до использования греческого. Важно знать то, что до самой своей смерти Константин оставался слугой бога-солнца Митра, и он заставлял людей ему поклоняться. И фраза "дом Бога" или "дом господень", которую использовали постоянно начиная с 3 века, относится напрямую к господу Митре - другими словами, Митра бог-солнце был господом (кьюриос, в этой фразе "кьюриос ойкос"), которому служил император Константин и заставлял людей, под видом, что это было "христианство". Вне сомнения слово "церквовь" ("church") означает "круг" ("circle").
Места поклонения среди германских и кельтских народностей всегда были в виде круга. Сравните с одним из самых древних памятников "стоунхэдж", что в Англии. В соответствии с оксфордским словарем английского языка слово "церковь" происходит от древнеанглийского "cirice" или "сirce", слово одного происхождения со словом "цирк".
Религия, вера
От куда произошло слово "Церковь"?
Всё просто, от слова Еклезия (греческое), собрание, собирались в круглых помещениях, в Германии назывались Цирком, от слова циркуль, круг, потом переименовали в Церковь, тоже немецкое слово.
собрание в переводе
По моему это по латински - круг. Циркуль тоже от него.
От слова круг .Сравни циркуль, цирк.
От "кирикос" - "господний (дом)". Поначалу богатые христиане устраивали в своих помещениях молельни для слуг. В византийском произношении "цирикоф". Отсюда же " черч", "кирха" и прочие никак не связанные с "цирком" слова.
Милана Кузьмина
В Библии нет слова "кириакон", но есть "экклезия" или собрание.
от немецкого "Кирхе"
Це кофе
церковь? Христос Спаситель наш от грехов наших, сказал апостолам, что создаст Церковь (отделенных от грешного мира) и врата ада не одолею т ее (их), т. е. Побеждающую силы зла, тьмы, невежества, ненависти, но любящую Бога и людей Церковь СПАСЕННЫХ ДУШ !
Вообще само здание не спасает (даже если там более 10 блестящих куполов! ), если не произошла реальная встреча с Богом, чтобы услышать Его или увидеть Его чудо и отвернуться от греха к Его святости.
Бог на самом деле любящий. Его нужно искать на правильном пути-
у меня начались поиски из чтения Детской Библии, потом Нового Завета ( 3 раза подряд ничего не понимая).
Потом при тупиковом состоянии ясно услышала подсказку Бога - Его голос и ясные слова.
Короче- произошло настоящее спасение! Главное - Ему ответить взаимностью и подружиться и истинными христианами, изучающими Библию, почитающие Божественную Троицу-
Отец Небесный, Иисус Христос и Дух Святой.
Вот чудесная ссылка, мне дали: https://www.bibleonline.ru/children/ibt/11/
про Авраама- отца веры. Найти Новый Завет про Иисуса Христа. Кто ищет, тот найдет, если в правильном источнике, то будет вода живая, дающая жизнь и все лучшие качества!
ВЫ МОЖЕТ СОБИРАТЬСЯ 2 ИЛИ 3 ЧЕЛОВ., ЧТОБЫ ПОПРОСИТЬ БОГА ПОМОЩИ, ПОЧИТАТЬ ЭТУ КНИГУ, ПОСЛУШАТЬ ХРИСТАНСКИЕ ПЕСНИ - И УЖЕ СРЕДИ ВАС будет Иисус Христос Духом Божьим !!
Так написано, только важно продолжить это делать всегда!
В Белоруссии одна девочка с 17 лет начала читать соседкам просто Библию, рассказ., что после одного служения ее Бог сразу исцелил и в 18 лет она уже стала пастором Церкви и сейчас много лет спустя много людей прибавилось, продолжается ее служение- вот вам и церковь=- СПАСЕННЫХ, УТВЕРЖДЕННЫХ В БОГЕ ДУШ! Это не постройка-здание, а христиане.
Вообще само здание не спасает (даже если там более 10 блестящих куполов! ), если не произошла реальная встреча с Богом, чтобы услышать Его или увидеть Его чудо и отвернуться от греха к Его святости.
Бог на самом деле любящий. Его нужно искать на правильном пути-
у меня начались поиски из чтения Детской Библии, потом Нового Завета ( 3 раза подряд ничего не понимая).
Потом при тупиковом состоянии ясно услышала подсказку Бога - Его голос и ясные слова.
Короче- произошло настоящее спасение! Главное - Ему ответить взаимностью и подружиться и истинными христианами, изучающими Библию, почитающие Божественную Троицу-
Отец Небесный, Иисус Христос и Дух Святой.
Вот чудесная ссылка, мне дали: https://www.bibleonline.ru/children/ibt/11/
про Авраама- отца веры. Найти Новый Завет про Иисуса Христа. Кто ищет, тот найдет, если в правильном источнике, то будет вода живая, дающая жизнь и все лучшие качества!
ВЫ МОЖЕТ СОБИРАТЬСЯ 2 ИЛИ 3 ЧЕЛОВ., ЧТОБЫ ПОПРОСИТЬ БОГА ПОМОЩИ, ПОЧИТАТЬ ЭТУ КНИГУ, ПОСЛУШАТЬ ХРИСТАНСКИЕ ПЕСНИ - И УЖЕ СРЕДИ ВАС будет Иисус Христос Духом Божьим !!
Так написано, только важно продолжить это делать всегда!
В Белоруссии одна девочка с 17 лет начала читать соседкам просто Библию, рассказ., что после одного служения ее Бог сразу исцелил и в 18 лет она уже стала пастором Церкви и сейчас много лет спустя много людей прибавилось, продолжается ее служение- вот вам и церковь=- СПАСЕННЫХ, УТВЕРЖДЕННЫХ В БОГЕ ДУШ! Это не постройка-здание, а христиане.
неверно перевили греческое слово с Библии эклессион, которая переводится "община". слово церковь означает здание с купольным верхом, созвучна со словом цирк, который тоже имеет купольный верх
Похожие вопросы
- Откуда вообще произошло слово Церковь?
- Происхождение слова церковь оказывается языческое и означает круг или цирк (Колизей) по латыни.?
- Значение слова "церковь". Вопрос внутри.
- почему произошёл раскол церкви
- Почему и как произошло разделение церквей? кратко расскажите пожалуйста, почему и как произошло разделение церквей
- А правда что слово церковь произошло от латыно-еврейского- цирк ?
- В 16 веке в Европе произошла реформация церкви. Были ли попытки реформировать церковь в России и других православных...
- Почему произошло разделение Церкви и почему в мире так много церквей?
- Что значат слова: "Церковь отделена от государства". Это значит не платит подоходный?
- Я разочаровалась в Русской Православной церкви, хотя крещённая, но больше я не верю в слова церкви. Как быть?
Знать Бога. поклоняться, хвалить Его, славить лично в песнях (разум, язык, способности, возможности почти у каждого человека есть), изучать Библию, молиться и получать ответ от Бога и многое прекрасное другое- то, чем занимается истинная Церковь (заложенная Господом Иисусом Христом) - собрание СПАСЕННЫХ, ПРОЩЕННЫХ, РОЖДЕННЫХ СВФШЕ, ЛЮБЯЩИХ БОГА ДУШ!