Почему в Библии ангелов называют духами: Святой дух, к примеру?)

Ангелы-это другая форма жизни, невидимая, не имеющая человеческих физических потребностей. Потому и названы Духами.

Дух в широком понимании - мышление, сознание.
в более узком - Мысль, мысли, мудрость.
ангелы - это вестники (мысли)

святой дух - это не ангел.

Духи - значит невидимые создания.

Ангелы в Библии называются различными именами. Обычное название их есть вестник (по-еврейски - малак, по-гречески - ἁγγελος). Они называются также ангелами Божиими (Иов. 1, 6; 2, 1), святыми (Дан. 8, 13), живущими на небесах (Матф. 18, 10), воинством небесным (2 Езд. 9, 6), духами (Пс. 150 6; Евр. 1, 14).

Святой дух - это действующая сила Бога. Согласно Библии, ангелы — это духовные создания, подобные Богу . Небесная семья ангелов очень большая — их насчитываются миллионы . Все они «крепкие силою». Хотя ангелы, подобно людям,— реальные личности и у них есть свобода воли, они не были созданы таким же образом, как мы. Бог сотворил их еще до создания человека и даже до того, как образовал Землю. В Библии говорится, что Бог полагал основания земли «при общем ликовании утренних звезд [ангелов], когда все сыны Божии восклицали от радости». Поскольку ангелы созданы Богом, они называются его сыновьями.

Сложность перевода.
Еврейское слово "руах" и греческое "пнеума" часто переводятся словом "дух" и имеют несколько значений.
Все эти значения относятся к тому, что невидимо для человеческих глаз, и подразумевают силу в действии.
Еврейское и греческое слова обозначают:
1) ветер,
2) жизненную силу, которая действует в земных созданиях,
3) силу, которая исходит из символического сердца человека и побуждает его говорить или поступать тем или иным образом,
4) вдохновленные высказывания из невидимого источника,
5) духовных личностей и
6) действующую силу Бога, или святой дух.

Духовные создания.

ДОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД:
К примеру, моё Я в прошлом - это дух или "ангел-хранитель" по отношению к моему Я настоящему.
...Ну а библЮю всю переврали и извратили злые, подлые и лицемерные сказочники.

духами не пользуюсь, мне хватает и дезодоранта

у вас святой дух, то является богом (триединство бога- отец, сын и святой дух) то ангелом, вы уж опредилитесь как нибудь