Что человек может приобрести, умирая? Что имел ввиду Апостол?

Приобретение высшей степени блаженства, в вечном царстве Христа.

Умирая апостол приобретает реального Бога, уже не в вере, а в знании

Сократа часто цитируют в Новом Завете и тут то же.
Когда отравители Сократа с улыбками преподнесли ему яд, то он спокойно заметил, мол, вы не понимаете, что вы приобретаете такой тут жизнью, а что я приобрету своей смертью?
Они бесславие и забвение, а он мировую славу и известность.

Смерть

Рай.

освобожденный от грехов разум живущего с христом богом бессмертен (дух), и смерть тела - освобождение, потому что больше в ад этой земли уже не вернется и вознесется выше не теряя память об этой первой ступени развития разума. Это и есть рай в примитивном понимании примитивного вида.
Тело умрет, а разум достигший высот отправится создавать и творить дальше, вплоть до новых миров
Вот тогда то и будет проблема))) например как земля есть проблема

Он это объяснил в 23 стихе:" Я разрываюсь между тем и другим, но чего желаю, так это освобождения, чтобы быть с Христом, потому что это, конечно, намного лучше."

Христос - жизнь вечная, рядом с Ним в раю. Идущая после земной (временной) жизни. А смерть - приобретение, через которое человек из жизни земной попадает в вечную. Думаю можно так. Хотя возможно из контекста вырвано и вообще речь не об этом)

Мы бессмертными скоро станем

Хорошую репутацию у Бога.