Правильно ли сегодня представлять Иисуса младенцем на руках у Марии?

Нет. Негоже так Царя прославлять - беспомощным, неразумным и в памперсах.
К чему вообще эти детсадовские сентименты?
Это унижение достоинства могущественного мессианского Царя небесного Царства, который уже скоро во главе небесного воинства будет вершить суровый приговор Всевышнего Бога над этим нечестивым миром.

Правильнее будет его представлять примерно вот так:
11 И увидел я отверстое небо, и вот конь белый, и сидящий на нем называется Верный и Истинный, Который праведно судит и воинствует.
12 Очи у Него как пламень огненный, и на голове Его много диадим. Он имел имя написанное, которого никто не знал, кроме Его Самого.
13 Он был облечен в одежду, обагренную кровью. Имя Ему: "Слово Божие".
14 И воинства небесные следовали за Ним на конях белых, облеченные в виссон белый и чистый.
15 Из уст же Его исходит острый меч, чтобы им поражать народы. Он пасет их жезлом железным; Он топчет точило вина ярости и гнева Бога Вседержителя.
16 На одежде и на бедре Его написано имя: "Царь царей и Господь господствующих".
17 И увидел я одного Ангела, стоящего на солнце; и он воскликнул громким голосом, говоря всем птицам, летающим по средине неба: летите, собирайтесь на великую вечерю Божию,
18 чтобы пожрать трупы царей, трупы сильных, трупы тысяченачальников, трупы коней и сидящих на них, трупы всех свободных и рабов, и малых и великих.
19 И увидел я зверя и царей земных и воинства их, собранные, чтобы сразиться с Сидящим на коне и с воинством Его.
20 И схвачен был зверь и с ним лжепророк, производивший чудеса пред ним, которыми он обольстил принявших начертание зверя и поклоняющихся его изображению: оба живые брошены в озеро огненное, горящее серою;
21 а прочие убиты мечом Сидящего на коне, исходящим из уст Его, и все птицы напитались их трупами.
(Откр. 19:11-21)

Представлять Христа в любом образе неправильно, мечтательные образы приводят в духовной прелести

Только как изображение на иконе.

Если брать исторически, то Христос действительно был младенцем.
Если брать религиозно, то Христос Царь царей и Господь господствующих, и уже давно не младенец, а значит с точки зрения религии, изображать Христа младенцем это не корректно, и по богословски неправильно.

Это древнейший образ Мироздания, олицетворящий Богиню Мать и ЕЕ дитя этот мир вселенную.

Нет.

В Библии говорится, что сейчас Иисус могущественный Царь. (Евреям 10:12)

Иисус уже более 2000 лет не младенец

Нет не правельно.