Почему апостол Павел дал уточнение "в Господе", говоря о послушании детей родителям?

Это подразумевает, что нужно слушаться родителей во всем, что согласуется с законами Бога. Если же родители требуют от ребенка лгать, воровать или делать еще что-нибудь неугодное Богу, то ребёнок вовсе не обязан им подчинятся в этом.
_______________________________________
...должно повиноваться больше Богу, нежели человекам.
(Деян. 5:29)

Т. е. согласно воле Господа, ради Господа.?

если родители будут говорить - не верь в Господа ..живи нарушая заповеди (чтобы быть богатым ..успешным) - должно ли чаду их послушаться?
-------------------
послушание в Господе не означает следование воли родителей во всем, хотя бы и для того, чтобы они сами были избавлены от лишнего греха, через введение во грех своего отпрыска.

Мама - первый духовный Наставник ребёнка.

1 Дети, повинуйтесь своим родителям в Господе, ибо сего требует справедливость.
2 «Почитай отца твоего и мать» – это первая заповедь с обетованием:
3 «да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле».
(Послание к Ефесянам 6 глава.)
в некоторых древних писаниях частица "в" не используется, используется предлог "как", так что разумно прочитать как в оригинале:
"Дети, повинуйтесь своим родителям КАК господу, ибо сего требует справедливость."

точно такая же ошибка перевода есть в первой заповеди блаженства.. где не "нищие духом" и не "нищие в духе" а "нищие как духи"..т. е. не имеют ничего материального как духи безтелесные

Родителей надо уважать как родителей. Но в теме духа нет геронтократии. Тут надо и пред ними отстаивать истину.
Старшее поколение мусульман из за тупизма эссесер невежественно. Идет на поводу мулл агентов КГБ (фсб) всяких дум, отстаивают какой то вымышленый "традиционый" Ислам и истину в пику телевизору обзывают вахабитами, саляфитами.
Традиционый Ислам от суфиев и агентов кгб это не Ислам