Как понять стих:" Всякий, рожденный от Бога, не делает греха, потому что семя Его пребывает в нем; и он не может грешить,

как фантастику

Рождённые свыше принимают Христову природу, то есть получают Его святость и праведность, становясь Храмом живущего в нас Святого Духа! Если мы отвергаем себя полностью и принимаем жизнь во Христе, то грех уже не имеет власти над нами. Отныне мы водимы не плотью и плотским умом (душою), а Духом Святым и нам открывается Его совершенная истина!

ШБ 6.16.62 — Знай, что труды всех, кто кичится своим мирским опытом, приносят результаты, противоположные тем, о которых они грезят во сне, в дремоте или наяву. Кроме того, следует помнить, что душа, труднопостижимая для материалистов, находится выше этих трех состояний обусловленного бытия. Зная это, следует оставить все корыстные надежды на материальное счастье как в этой жизни, так и в следующей. Так, обретя трансцендентную мудрость, нужно стать Моим преданным.
ШБ 6.16.63 — Стремящиеся к высшей цели жизни должны научиться видеть Верховную Абсолютную Личность и живое существо, которые качественно едины и соотносятся между собой как целое и часть. Таково высшее понимание бытия, и нет истины превыше этой.
ШБ 6.16.64 — О царь, если ты примешь Мои слова, освободившись от привязанности к материальному наслаждению, то сможешь обрести непоколебимую веру в Меня, которая даст тебе совершенное знание и понимание того, как применять его в жизни. Тогда ты достигнешь высшего совершенства, обретя Меня.

Насколько я знаю, там не очень удачный перевод, а смысл в том, что христианин не практикует грех, как это делал раньше, не продолжает грешить по-прежнему, хотя и совершает порой грехи, но он не живет во грехе, он старается его избегать. Поэтому более точными наверно можно назвать современный перевод:

1-е Иоанна 3:9 (Современный перевод (русский))
Никто из тех, кто стал одним из детей Божьих, не продолжает грешить, ибо семя Его остаётся, и он не может продолжать грешить, ибо стал одним из детей Божьих.

и перевод Кулакова:

1-е Иоанна 3:9 (Перевод Кулакова (русский))
Всякий, кто от Бога рожден, не для греха живет, ибо в нем - семя Божие. Он и не может грешить, потому что рожден от Бога.

Семя веры прорастает и появляется сила противостоять греху.

Начинаешь только думать мыслить о грехе и тут же мысль возникает в тебе что такое не может делать человек.
Звери могут, человек нет.
Есть человечество и оно как бы находится ещё в звериной шкуре, но если вы рождены от Бога чести, то на бесчестите вам трудно пойти, вас просто ломает изнутри если помышляете о грехе.

Странно... Христос пришёл не к праведникам, а к грешникам. Значит нет у них никакого семя бога до сих пор. От кого они тогда произошли?!..

Аврааму даны были обетования и семени его. Не сказано: «и потомкам», как бы о многих, но как об одном: «и семени твоему», которое есть Христос. Галатам 3 -16
верующие во Христа - это семя Авраамово. Как сказано, было Павлом ранее, семя Авраамово есть Христос (стихи 16,19), а, значит, будучи во Христе, верующий становится частичкой этого семени и по обетованию наследником. По страницам Библии
Изучение этого послания подробнее можете слушать тут https://teos.fm/show/bible "По страницам Библии "

ТС фанатично отрицает достижения современной науки, тем не менее, нагло пользуется интернетом (прикладной продукт электроники и кибернетики) для пропаганды своего пещерного мировоззрения. Просто цирк с конями.

"Творя добродетели, человек “рождается” от Бога. Подвизается человек в любви? Если да, тогда он рожден от Бога, поскольку любовь изгоняет из него ненависть, так что он не творит грехов. Таким образом, рожден от Бога человек и посредством Божественных таинств и святых добродетелей, которые изгоняют демонов греха, уничтожают грехи, так что человек их не творит. Первоначальное “семя Божие” находится в Богоподобных душах, в умах, в мышлении, в желаниях. Но в основном, множество семян Божьих развивается в человеке посредством священных таинств и святых евангельских добродетелей"
Прп. Иустин

Практика покаяния как раз и приводит к рождению ( спасению) души
Рождение тела это только возможность для рождения души
Человек кается, потому что выполняет свою волю
А после рождения в духе, он во всем видит только волю Бога и значит не грешит

Авот так понять. Читай: https://www.amazon.com/Dennis-Prager/e/B000APW3D2

https://www.amazon.com/gp/aw/d/1621577724/ref=dbs_a_w_dp_1621577724