Почему говорят, "за свои дела ты ответишь перед Богом" или "Бог тебе судья"?

Это удобно говорить. Особенно "на все воля божья". Кто виноват? На все воля божья

Ответ - перед человеком... и ответ - перед Богом, разные вещи... Перед человеком отвечать можно не бояться... А Господь Бог, как написано - есть " огонь поядающий"...и также - " страшно впасть в руки Бога живого"...Немногие это понимают ...а жаль.

Говорят, что кур доят.
Есть закон причинно-следственых связей и он работает.

Каждый человек подотчетен Богу и судящего судит Бог-таким же судом.

Веселись, юноша, в юности твоей, и да вкушает сердце твое радости во дни юности твоей, и ходи по путям сердца твоего и по видению очей твоих; только знай, что за все это Бог приведет тебя на суд. (Екклесиаст 11:9)
ибо всякое дело Бог приведет на суд, и все тайное, хорошо ли оно, или худо. (Екклесиаст 12:14)
Восстал Господь на суд - и стоит, чтобы судить народы. (Исаия 3:13)
10 ибо всем нам должно явиться пред судилище Христово, чтобы каждому получить соответственно тому, что он делал, живя в теле, доброе или худое. 2-е Коринфянам 5

Эти слова лишь напоминание что есть некто выше чем сильные мира сего. И что за все свои дела придется ответить на суде. Неразумного такие слова никак не тронут.

Да, за все дела придется отвечать перед Создателем

Каждый даст отчёт Богу за свои дела, плохие или хорошие. А то, что приписывают на волю Бога-смерть, горе, несчастья-так это время и случай (Экклезиаст 9:11). Воля Бога-восстановить райские условия на земле (утерянные Адамом и Евой), устранить зло.

если нарушаешь законы РФ то предстанешь перед судом....