Почему христиане говорят: добрыми намерениями устлана дорога в ад?

"Благими намерениями выложена дорога в ад, а небеса полны добрыми делами."
https://ru.wikipedia.org/wiki/Благими_намерениями_вымощена_дорога_в_ад

Цитата принадлежин англ. писателю 18 в. Самюэлю Джонсону. К христианству не имеет прямого отношения. Означает, что не надо упускать возможности делать добрые дела.
Обычно цитируют только первую часть, т. к. она, оторванная от второй части, оправдывает равнодушие и злонамеренность.

А все, что делается хорошими поступками и делами, для них есть подвох и обязательно дорога в ад, кстати слово ад они никогда не пропускают и вставляют повсюду, кто о чем думает, тот то и получает.

По-моему это сказал Шопенгауэр, и не как христианин, а как философ.

Это не христиане, а принятое в народе понятие.

Выражение впервые встречается в мемуарах Джеймса Босуэлла. Автор утверждает, что С. Джонсон в 1775 году сказал: «Ад вымощен добрыми намерениями». Разница только в том, что поговорка говорит о дороге в ад, а С. Джонсон о самом аде. Ранее священник и поэтом Джордж Герберт в книге «Остроты мудрецов» сказал: «Ад полон добрыми намерениями и желаниями».

Все высказывания объединяет мысль, что одних желаний и намерений для спасения недостаточно. Это вполне согласуется со святоотеческим учением. Прежде всего надо иметь веру: «Без веры угодить Богу невозможно» (Евр. 11: 6).

Сколько было в мире утопий, радикальных движений, революционных программ и прочее, вожди и участники которых без Бога и против Бога, опираясь на свой падший разум, хотели доставить «счастье» человечеству. История хранит печально-трагическую память об этом. Так и отдельный человек, находящийся в слепоте неверия, желая исполнить свои намерения, которые ему кажутся благими, часто причиняет зло и боль окружающим. Необходима вера, но она должна быть правильной. Ошибок и заблуждений может быть много, а истина всегда одна."

Вообще не стоит приписывать тем, кто не имеет к этому отношение. Фраза появилась во многих культурах. Значение не связано с религией, суть – не стоит насильно вершить добро.
Пример, крестовые походы.

это образно
но в действительности за человека никто и никогда не пройдёт его путь

это про христиан скорее всего так говорят, у них намерения вроде добрые, но пользы от них никакой, только для своей славы и порабощения людей, превращения их в овец для стрижки бабла

христиане так не говорят

хотели как лучше получилось как всегда

Вы говорите ложь, возможно от незнания истины.

Это древняя поговорка, несколько адаптированная
христианскими богословами "под себя".
К христианству отношения не имеет.
Обыкновенная житейская мудрость.
Черномырдин сказал то же самое, но круче:
хотели как лучше, а получилось как всегда.

Как раз так говорят НЕ христиане

Еще говоря : "полон кающихся ад"

Ада нет, это не библейское учение. Слово ад в библии переводится как общая могила человечества.

СИ так не говорят