Религия, вера

Нищие духом это бездуховные люди. И такие должны унаследовать Царство Небесное?

Гульфира Нугаева
Гульфира Нугаева
27 947
Нет
ЕК
Елена Кондратьева
131
Лучший ответ
Так все учения о "боге" - это свод уголовных "понятий". Блатная феня - жаргон на идише.
КА
Кирилл Алибаев
50 800
совсем нет.
это те кто просят ещё, каждый день просят, а им всё мало и мало, как нищие.
ищущие знания Истины

Лк 11:13 ...тем более Отец Небесный даст Духа Святаго просящим у Него.
Юля Сапронова
Юля Сапронова
81 358
Нет, их удел - забвение.
Александр Завадовский
Александр Завадовский
73 916
нищие духом, те кто понимает что без Бога их дух нищ...
ГD
Гурий Draco
64 742
Не нищие духом, а БЛАЖЕННЫ НИЩИЕ (чем?) духом). Читать библию надо со смыслом)
Slava Denysenko
Slava Denysenko
54 804
Юля Сапронова вы сами то смысл поняли?? поделитесь
Гульфира Нугаева Блаженные духом нищие унаследуют Царство Небесное?
Да не нищие духом - а блаженные духом. Нищие деньгами - блаженны духом. Блаженны - нищие - духом.
Асет Габбасов
Асет Габбасов
39 912
Гульфира Нугаева Не блаженные духом, а блаженны нищие духом.
Николай Полозов Читайте лучше..
Я тоже долго не понимал эту фразу. На самом деле это значит - нищие блаженны духом. Видимо когда переводили, понятнее было блаженны нищие духом.
Вероника Кедысь
Вероника Кедысь
39 784
Гульфира Нугаева Да все нищие блаженны. Только денег им не хватает.
Нищие духом - это у Матфея. А у Луки блаженны нищие.
Лук. 6:20 Обратив взор на Своих учеников, Иисус сказал: "Блаженны нищие, ибо вам принадлежит Царство Божье.
. Матф. 5:3 Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.
А вот в современом переводе ваще интересно:
Матф. 5:3 "Блаженны осознающие духовную потребность в Боге, ибо Царство Небесное принадлежит им.
А давайте вульгату посмотрим. Пофиг, что она на латыни. Паупер - нищий. Спирит - дух.
Mt.5:3 beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum
Ага, тут есть пауперес спириту. Действительно нищие духом.
. Lk.6:20 et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum Dei
А во тут пауперес есть, а никакого спирита нет. То есть просто блаженны нищие.
Итак налицо расхождение между евангелиями от Матфея и Луки.
Kisa Vorobjaninov
Kisa Vorobjaninov
32 814
Гульфира Нугаева Ну современный перевод вообще неточен.
Kisa Vorobjaninov Неточный, притянут за уши.. Я же всегда могу сравнить с вульгатой или Библией короля Иакова. Латынь и английский всякий образованный человек худо-бедно поймет. Можно и на греческом со стронгами...
Могу и отсебятину предложить:
Есть дух человеческий, свидетельствующий о высоком качестве личности. Это, собственно, разум человека.
А есть Святой Дух, который нисходит человеку от Бога. Который из них сильнее и главнее? Скажут конечно, что Святой Дух. Это так, но если Святой Дух осеняет человека, Он никогда не использует свою мощь. Человек своим духом может запросто угасить и изгнать Святого Духа.
Не знаю, почму так. Но Библия прямо предостерегает: Духа не угашайте.
Значит, признают, что нуждаются в духовном.
Таким людям Бог открывает истину.
Постигая истину, есть возможность в будущем жить под правлением царство Бога.
Владимир Ковылкин
Владимир Ковылкин
27 830
Гульфира Нугаева Зачем постигшим истину вообще чьё-то правление?
Если понимать выражение "нищие духом" буквально, то так и есть. Духовно бедные, бездуховные люди.

Но в православии это трактуеся витеевато: люди, которые чувствуют себя несамодостаточными, и нуждающиеся в в боге.

Хотя, если учесть контекст (проще верблюду пролезть в игольное ушко, чем богатому - в рай; блаженны плачущие, ибо утешатся), то смысл очевиден: это утешение бедным.

Нищие блаженны духом, ибо их есть царство небесное.
ТТ
Татьяна Татьяна
25 510
Да, это крест и труд
Олег Лебедев
Олег Лебедев
20 959
"Будущее человека зависит от его благодарности за прошлое": Только ничтожный может узреть величие Творца. Насколько дорога человеку некая вещь, настолько он и оценивает ее важность. И если он может оценить отношение Творца к себе, в мере важности, которую придает духовной работе, в той же мере он должен благодарить и восхвалять Творца.
@алёна @
@алёна @
8 064
Гульфира Нугаева Т. е. лицемерие в отношении к невидимому Богу даёт духовность?
"Нищие духом" раньше имело другое значение, я так понимаю НЕ ЗАНОСЧИВЫЕ, НЕ ГОРДЕЛИВЫЕ, СКРОМНЫЕ. Как упоминаемые в Библии ЗЛАЧНЫЕ МЕСТА, это не ПРИТОНЫ в нынешнем понимании, а ПЛОДОРОДНЫЕ МЕСТА, ПОЛЯ ПШЕНИЦЫ И ТУЧНЫЕ СТАДА.
Дашуля Шавель
Дашуля Шавель
8 026
Гульфира Нугаева А духовно богатые как раз были заносчивые, горделивые и не скромные?
"Нищие духом" - это люди которые жаждут духовных знаний о Боге.
Такие люди настойчиво ищут и находят эти знания в Слове Бога.
Когда находят, начинают жить в согласии с этими знаниями, становятся праведными в глазах Бога и могут надеяться жить под правлением Царства Бога.
Николай Т
Николай Т
7 978
Олег Лебедев Трактует как хотите? Это именно нищие, слабые на самом деле.
Гульфира Нугаева Где написано что они жаждут?
Николай Т Если они наследуют Землю, значит они нравятся Богу.
Чтобы не задавать этот вопрос типа (Где написано ...) - прочитайте хоть раз Библию.
Когда будите читать, прилагайте свои мыслительные способности.
Нищие духом это люди кроткие, не гордые, ищущие не материальных благ, а для души спасения.
Венера Гильфанова
Венера Гильфанова
4 270
Юля Сапронова фуфло поповское не повторяйте!
Mif ........)))) сам ты фуфло
Гульфира Нугаева А духовно богатые ищут как раз богатства?
Нищие духом-это не бездуховные. Наоборот, это люди, которые осознают, что нуждаются в духовном.
Оксана Николаева(Зуева)
Оксана Николаева(Зуева)
2 654
Олег Лебедев Это бездуховный..
Гульфира Нугаева Где написано про осознанность в нищете духом?
Во! Зело правдиво сказал, боярин !)
Павел Дьяков
Павел Дьяков
725
Нет. Это те кто осознаёт свои духовные потребности
Александр Шилович
Александр Шилович
296
Гульфира Нугаева С чего вы так решили?

Похожие вопросы