Стоит ли грех называть столь громким словом, когда грешник, греша, всего лишь ищет утешения себе?

Только Бог утолит наши печали, но не грех

Если лишь себя, то себя и потеряет .

А если ребенок будет искать развлечения или утешения в спичках? Или в том, чтоб открывать газ в газовой плите? Получит ли он и его близкие утешение, отдых, развлечение?
Бог знает, что причинит взрослому человеку боль и страдания. Поэтому он и назвал опасные вещи - грехом. Не сделаешь греха - не столкнешься с горькими последствиями.
Например, злоупотребление алкоголем, употребление наркотических веществ, распутный образ жизни ОЧЕНЬ плохо сказывается на здоровье, а иногда человек может и умереть от такого "утешения". Сюда же входит обман, воровство, зависть, гнев, ненависть, гордость, переедание и т. п.
Интересно, что Бог не запретил алкоголь, не запретил сексуальные удовольствия, не запретил отдых и развлечения, но объяснил как правильно пользоваться своим телом, и всем остальным без вреда.
Слово "грех" указывает на опасность. Бог желает защитить нас, как своих детей.

Ну а что хорошего будет если каждый будет идти на поводу у своего эгоизма? Или вам конкретных примеров в истории для наглядности мало?

Часто думая о себе человек приносит близким и тем кто его окружает сильную боль, и не только другим, но и себе. В Священном писании говорится: Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других.

Грех:
Все, что идёт вразрез с качествами, нормами, путями и волей Бога; все, что портит отношения с Богом. Грех совершают словами или делами, поступая неправильно или не делая того, что следует делать, а также тем, что проявляют неправильный настрой ума или сердца . Неверие в Бога - это серьезный грех, свидетельствующий о недоверии к нему и неуверенности в том, что он способен действовать.

должно быть вы истомлены исзаляциею .

Грех-это нарушение законов Бога и не важно, что человека побудило к этому. Непослушание Богу не может утешить, наоборот, приведёт к плачевным результатам.