В Писании рай представлен как небесный или земной?

Земной.
Само слово "рай" с языков оригинала - обозначает сад или парк.
Все библейские пророки именно такой рай и подразумевали всегда и во все времена.

Земной, на армянском нагорий.

И так и так. Рай в переводе означает сад. Адам и Ева были в раю, то есть в саду. Позже раем стало называться не то место на земле, где жили люди до грехопадения, а место, где обитает Бог. Рай назван "третьим небом" во 2 послании к Коринфянам 12:2-4. Первое небо - это где летают птицы, второе небо - это межзвездное пространство, третье небо скрыто от нашего земного взора.

Рай внутри человека. Здесь на земле можно обрести как рай так и ад

"... да будет воля Твоя и на земле, как на небе," (Матфея 6:10)

Земной .

Рай был потерян на земле и на земле будет восстановлен.
" Праведники наследуют землю и будут жить на ней вовек". ( Псалом 36:29).

Внутренним, не относящимся ни к земному ни к небесному

Был земной, но когда Адам с Евой послушались дьявола-змея (кличка), то Бог посчитал необходимым спрятать рай-куда спрятать, только под землю, все остальное найдут. Не на небо же помещать рай. Но в будущем, когда люди-праведники начнут воскрешться то рай вернется на землю, чтобы там жили праведники, а вокруг все народы которые в пиршествие ХРИСТА- НЕ БУДУТ ВРАЖДОВАТЬ ПРОТИВ ХРИСТА.