Почему кроткие наследуют земли?

Потому что строптивые скорее перебьют друг друга, чем научатся жить на земле в любви и счастье.

Сатья юга те кто праведен останется в этом материальном мире.

Перевод искажен. Имеется вввиду земля будущего, то есть райский образ новой земли. Земли блаженных.

Надо ж и им чегой-то пообещать... :)

Однако и кроткие и буйные живут на Земле .

Все религии что то сдерли друг у друга. Похожее у Конфуция - не мсти обидчику, просто сядь на берегу и жди когда его труп проплывет мимо.

Для того чтобы наивные полагали, что уж в загробной жизни они получат всё, когда в реальной их будут стричь пастыри и власти...

потому что "буйные", сами себя разрушают ...

если предположить что люди это души падших ангелов на перековке в человеческом теле, то их мятежное прошлое, нежелательно что бы сохранялось при возврате в Царство Божие

Вы считаете себя кроткой?

Крóтость — особенность поведенческих реакций человека (субъекта). В обыденном смысле под кротостью понимается незлобивый и отходчивый нрав человека, умение контролировать эмоции, готового осознанно прощать ошибки и обиды от других.

Кротость — это мягкость характера. Она помогает человеку терпеливо переносить оскорбления, при этом не раздражаться, не возмущаться и не желать отомстить. Кротость — качество, которое сочетает в себе мягкость характера с твёрдостью духа. Кротость не следует отождествлять со слабохарактерностью и безволием, так в Библии «кротчайшим из всех людей на земле» назван Моисей (Чис. 12:3) — человек решительный и волевой, по приказу которого было убито около трех тысяч евреев, причастных к культу золотого тельца (Исх. 32:27-28).

Греческое слово «πραότητα» (кротость) может также означать «мягкость» или «приятность». Кроткий человек уступчив и благоразумен. Однако в большинстве языков трудно найти точный эквивалент данного слова, потому что оно описывает не внешнюю мягкость, а внутреннюю кротость и доброту, не манеру поведения, а состояние ума и сердца.
(Википедия)

На мой взгляд очень даже здорово, что в будущем на земле будут жить такие наследники. Порядок будет не сравнить с сегодняшним.
Почему? Да Бог его знает.

Исус цитировал септуагинту.
Псалом 36.

Потому, что кроткие охотно подчиняются владычеству Иеговы, следуя величайшему примеру, который подал Иисус Христос. Живя на земле, он был кротким и полностью повиновался воле Отца (Иоанна 5:19, 30).

Именно кроткие! Не наглые, не хитрые, не крутые, не жадные.. Кроткие-это смиренные перед Богом люди .Кому как не им наследовать Царство Небесное!

В Библии под кротостью подразумевается образ мыслей, который человек развивает главным образом по отношению к Богу, а затем и к людям.
Например, в ней говорится: "Кроткие будут еще больше радоваться в Боге" (Исаия 29:19).
Кроткие люди готовы учиться, поэтому Бог учит их своему пути (Псалом 24:9).
Также кроткие готовы принимать наказание от Бога, даже если сначала оно приносит печаль (Евреям 12:4—11).
Кроткие люди не раздражаются, а смиренно ждут, когда Бог восстановит справедливость и устранит причиненный вред (Псалом 36:8—11).