Раньше был такой термин "богатырь", чем он перед нами провинился, что его так звали?

Богатырь - Бога ты рать, а не то что ты своей дырявой головой подумал.

Значение
нар. -поэт. герой русских былин, воин, отличающийся необычайной силой, удалью, мужеством ◆ Богатыри Илья Муромец, Добрыня Никитич и Алёша Попович — наиболее известные персонажи русских былин.
нар. -поэт., перен. воин, отличающийся необычайной силой, мужеством, удалью; защитник Родины ◆ С татарской стороны прискакал громадный богатырь Челубей. Александр Алексеев, «Как Рязань чуть не стала столицей Руси», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]
перен., разг. рослый, крепкого сложения, физически сильный человек ◆ Богатырь ты будешь с виду и казак душой. М. Ю. Лермонтов, «Казачья колыбельная песня», 1838 г. [Викитека]
Синонимы
витязь
—
силач, крепыш, исполин

Этимология
Происходит от др. -тюрк. *baɣatur; ср.: дунайско-булг. βαγάτουρ, тур., чагат. batur «смелый, военачальник», шорск. paɣattyr «герой», монг. ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (bagatur), калм. bātr̥. Сюда же венг. bátor «смелый». Отсюда др. -русск. богатꙑрь (Ипатьевск. и др.), русск. богатырь, укр. богати́р, польск. bohater, bohatyr, стар. bohaterz (в грам.). Вторично образовано укр. багати́р, белор. багаты́р «богатей, богач» от бога́тый.

...никакого негативного смысла это слово не содержит.
Как и большинство других слов, вокруг которых ходят толки.

Уже давно было высказано мнение, что оно заимствовано из тюркских языков, где является в различных формах: багхатур, багадур, батур, батыр, батор. Но явились противники (Орест Миллер и др. ) этого мнения: они исходили из того положения, что и багадур слово не татарское, а заимствовано с санскритского baghadhara (обладающий счастьем) , и что вследствие этого русское «богатырь» тоже восходит к праарийскому началу. Другие прямо выводили «богатырь» из «Бог» через посредство «богатый» (Щепкин, Буслаев) .

Ни одно из этих мнений, однако, не должно быть принято: татарское слово может быть действительно заимствовано с санскрита, и тем не менее русское слово не коренное, но тоже заимствовано; санскритскому слову соответствовало бы коренное русское «богодар» , а никоим образом не «богатырь» . От слова «богат-» не может происходить «богатырь» , так как нет суффикса -ырь. Против исконности слов «богатырь» говорит и то обстоятельство, что его нет в других славянских языках, за исключением польского (bohater), который заимствовал его из русского, что доказывается присутствием звука h и твёрдого r на конце слова. Другие объяснения имеют исторический характер. Халанский думает («Великорусские былины») , что первоначальная форма слова была «багатырь» и что оно первоначально употреблялось в значении «татарский воевода» и титула, ставившегося при собственных именах в значении теперешнего «господин» ; на это указывал уже и Буслаев.

Предположение о заимствовании слова Б. из татарского яз. принято теперь всеми русскими учёными, хотя, с другой стороны, старые ложные объяснения этимологии слова встречаются довольно часто, особенно в учебниках истории русской литературы. Из вышесказанного вовсе не следует, чтобы в дотатарский период не существовало на Руси понятия, соответствующего теперешнему понятию богатырь. Ему только соответствовали другие слова в языке, напр. : хоробр (сменённое впоследствии под книжным влиянием церк. -слав. словом храбр) , хоробор, хоробер, резвец, удалец. Потом своё слово заменилось чужестранным под влиянием психологических факторов: в глазах народа русские богатыри, нося одно название с татарскими, не уступали этим последним, противополагались им. Само слово «богатырь» является в первый раз в книге Серницкого, изданной без обозначения места в 1585 г. «Descriptio veteris et novae Poloniae cum divisione ejusdem veteri et nova», где говорится: «Rossi… de heroibus suis, quos BOHATIROS id est semideos vocant, aliis persuadere conantur».

Богатырь - Бога тырит ( копит, хранит ).

Влияние набегов Чингисхана Произошло от слов "батыр" (смелый). А им в отместку славянское "богатырь". В общем, опять ремейк.

Богаты́рь. Герои тюркских и монгольских сказок нередко зовутся батырами, баятурами — могучими воинами. Оттуда и заимствовано слово, которое в современном русском имеет вид богатырь. Отметим еще одну любопытную деталь: слова, однокоренные нашему богатырю, имеются и в других языках, в хинди, например, — бахадур — «смелый», «отважный»

Багатур, монгольское

тырить значит украсть, бога-тырь укравший силу бога, вот этим провинился. воров не любят

А ты ещё посмотри в разных языках значение наших слов, в Англии Бог это гад, а в Моноголию с визитом лучше не приезжать нашим президентам.

патамушта "красный богатырь"?