Почему Иисус Христос выгнал торговцев из храма?

Иисус знал написанное: «Дом Мой назовется домом молитвы для всех народов». Но не верил этим словам, поскольку видел обратное: «дом молитвы» превратили в обычную торговую точку вопреки Божьей воле и Его ценностям.

по тому что посмел переть против истиной веры! - против РПЦ!

Бизнесу мешает бизнес. Торговцы там и поныне, а Иисуса и след простыл. Кто он был, великий йог познавший природу бытия или подготовленный спецслужбами монах запудривания мозгов? Не знаю, но евреи не признали, и мало кто из тех - кого не посвятили в это с рождения - тоже

Весьма странное действие с его стороны. Животных перед храмом выращивали сами священники и продавали для жертвоприношений. Не будет же еврей плыть из Рима с овечкой на руках?! Приплыл, купил нужную жертву, сделал положенное религией дело и уплыл — весьма удобно. Ну а менялы у входа стояли — так это для того, чтобы на священной территории не пользовались монетами с изображением языческих (римских) богов и приравниваемых к ним императоров. Заповедь Моисея так-то запрещает любые изображения живых существ, вот и приходилось Храму выкручиваться с внутренней (кошерной) валютой.

бесят...

15 И, сделав бич из веревок, выгнал из храма всех, [также] и овец и волов; и деньги у меновщиков рассыпал, а столы их опрокинул.
16 И сказал продающим голубей: возьмите это отсюда и дома Отца Моего не делайте домом торговли.
17 При сем ученики Его вспомнили, что написано: ревность по доме Твоем снедает Меня.
(Иоан. 2:15-17)

это было место не для торговли, наживы

Храм и рынок имеют разные назначения.

Но попы, нчали торговать везде, истолковав разгон, что Иисус приказал им расширить зону торговли верой

Потому что в Писании сказано: "Мой дом (храм) будут называть домом молитвы для всех народов". Иисус сказал: "А вы превратили его в пристанище разбойников". Торговцы требовали непомерную плату с тех, кому нужно было покупать животных для жертвоприношения. То, чем торговцы занимались, он расценил как вымогательство или разбой. Поклонение его Отцу должно было быть чистым!

Где есть расчёт там нет веры. Это две вещи несовместимые