Саддом и Гаммора два человека. Почему Лот пишет как о городе, возможно в переводе с армянского ошибка?

нет никакой ошибки все верно, это города, там о городах написано и в армянском и на еврите и на греческом,, и на всех первых и старых изданиях

Гоморра — (погружение, потопление) (Быт. 14:2, 8) один из пяти городов в долине Сиддимской, разрушенных за нечестие от Господа серным огнем.
«Содомским» грех называют из-за названия города Содом, где во времена Авраама процветали порок и разврат. Для удовлетворения своей похоти жители древнего города прибегали к принуждению и насилию. Это касалось даже ангелов, которых укрыл у себя праведник Лот.

«Еще не легли они спать, как городские жители, Содомляне, от молодого до старого, весь народ со всех концов города, окружили дом и вызвали Лота и говорили ему: где люди, пришедшие к тебе на ночь? выведи их к нам; мы познаем их» (Быт. 19:4-5).

Содом и Гоморра - это города. То, что Содом заслуживал уничтожения, стало очевидно, когда его нечестивые жители, включая мальчиков и стариков, толпой окружили дом Лота, намереваясь изнасиловать его гостей, которые были ангелами. На следующий день, после того как Лот с женой и двумя дочерьми покинул город, Содом и Гоморра были уничтожены огнем и серой (Бт 19:1—29; Лк 17:28, 29). Впоследствии Содом и Гоморру часто упоминали, когда хотели передать мысль о полном уничтожении, совершаемом Всемогущим Богом (Вт 29:23; Иса 1:9; 13:19; Иер 49:18; 50:40; Пл 4:6; Ам 4:11; Сф 2:9; Рм 9:29), или мысль о чьем-то крайнем нечестии (Вт 32:32; Иса 1:10; 3:9; Иер 23:14; Иез 16:46—56).

Да, это города! Ни какой ошибки.

Там их вообще четверо было, эти двое с жёнами, Адма и Севоим.

СОДО́М
Город у юго-вост. границы Ханаана (Бытие 10:19; 13:12).
Содом, часто упоминаемый вместе с Гоморрой, очевидно, был самым влиятельным из пяти городов, которые, судя по всему, находились в долине Сиддим (Бытие 14:2, 3).
Многие ученые считают, что руины Содома и других «городов Области» сейчас затоплены водами Мертвого моря.