Почему тем кто во Христе, не надо пытаться исполнять закон Моисея, данный ему на горе являющийся смертоносными буквами?

Потому что Иисус, однажды исполнив весь закон, живёт не по законам

Даже по Даниил 9 видно, что после Жертвы бессмысленно за грех принести в жертву животным.

Даниил 9
25 Итак знай и разумей: с того времени, как выйдет повеление о восстановлении Иерусалима, до Христа Владыки семь седмин и шестьдесят две седмины; и возвратится народ и обстроятся улицы и стены, но в трудные времена.
26 И по истечении шестидесяти двух седмин предан будет смерти Христос, и не будет; а город и святилище разрушены будут народом вождя, который придет, и конец его будет как от наводнения, и до конца войны будут опустошения.
27 И утвердит завет для многих одна седмина, а в половине седмины прекратится жертва и приношение,
========================

Но 10 заповеди (не закон Моисея, а Бога) лично Иисус написал и отдал Моисею, это Закон Бога, вечен, добр и свят.

на скрижалях даны заповеди, а не закон.
закон политический пишут на основе этих заповедей.
заповеди это черта дозволенного, плинтус, ниже которого опускать не нужно никому.
а христиане отличаются тем что исполнение заповедей является для них не законом , а естественным действием, их натурой, записанной на скрижалях их сердца

потому что то был ветхий завет... вы пытаетесь жить по новому, в котором бог обещал положить Радугу в качестве завета.. означающую возвращение Солнца после Дождя.. как Радость после Слёз

Рим. 8:1 Итак, теперь нет никакого осуждения тем, кто в Христе Иисусе.
Рим. 8:2 Ибо закон Духа жизни освободил меня в Христе Иисусе от закона греха и смерти.
Рим. 8:3 Ибо — то, чего закон не мог, так как ослаблялся через плоть, — Бог, послав Своего собственного Сына в подобии плоти греха и касательно греха, осудил грех в плоти,
Рим. 8:4 Чтобы праведное требование закона было исполнено в нас, ходящих не согласно плоти, а согласно духу.
Рим. 8:5 Ибо те, кто существует согласно плоти, мыслят о том, что от плоти; а те, кто согласно духу, — о том, что от Духа.
Рим. 8:6 Ибо разум, обращённый к плоти, есть смерть, а разум, обращённый к духу, — жизнь и мир.

Моисеев закон был упразднен Иисусом. И те, кто утверждает, что Моисеев закон все еще в силе, фактически отклоняются веры в Иисуса Христа. Потому что защищающий такой взгляд отклоняет факт, что Иисус исполнил Закон и таким образом проложил путь Богу отменить его. Праведное состояние перед Богом зависит не от дел Закона, а от веры в ценность жертвы Иисуса.

Потому что мы умерли телом Христовым для греха, для мира и для закона...

Моисеев закон был отменен жертвой Иисуса Христа. Поэтому христиане не находятся под Моисеевым законом, они соблюдают превосходящий его закон - закон любви.
Первая заповедь - Любите вашего Бога всем сердцем, всей душой и всем разумом.
Вторая заповедь - Любите ближних, как самих себя. ( Матфея 22:37-40 )