Религия, вера

Есть ли разница между Богом и Аллахом?)

Оказывается есть люди которые думают что "Аллах" это религия, и вовсе не Бог. Мой шок в шоке. Ещё раз подчеркивает малое знание в Библии.
Так для ознакомления многих, кто думает что называть Бога Аллахом, Богохульство:

В арабском переводе Библии слово «Бог» также переведено как «Аллах».
В Библии на арабском языке термин «Аллах » является наиболее подходящим для обозначения Бога при переводе древнееврейского слова «Элохим» (אֱלֹהִים) и греческого «Теос» (θεός).

Одна палестинка, ревностная христианка, познакомилась в Египте с туристами из России (тоже христианами). После короткой беседы она произнесла фразу, из-за которой ей пришлось выслушать столько оскорблений в свой адрес и испытать на себе столько гнева со стороны этих людей, что словами просто не передать. А эта женщина всего лишь пожелала им в дорогу: «Пусть Аллах благословит вас». В ответ понеслись злобные комментарии: «Да как ты смеешь обзывать Иисуса исламским богом», «Аллах – это бог луны, ты – идолопоклонница». Палестинка попыталась объяснить, что в Библии на арабском языке «Бог» называется Аллахом. Однако высказывания последовали еще лучше: «Сожги свою Библию, потому что никакого Аллаха в ней нет и быть не может».

Просто поразительно, какими грубыми и враждебными людьми мы можем быть по причине своей неграмотности. Если вы тоже испытываете ненависть к слову «Аллах», тогда позвольте спросить: чем она обоснована? Вы хотя бы раз открывали арабский перевод Библии, чтобы громогласно утверждать, что никакого «Аллаха» в ней нет? Пытались ли вы самостоятельно исследовать, как возник термин «Аллах» в арабском языке и что именно он означает? Если вы ничего из этого не делали, а ваша ненависть является нафантазированной, тогда постарайтесь дать объективную оценку своим знаниям и поведению.
DS
Dasha Shatrova
39 886
Тут важно понимать что Аллах в рамках ислама стал нарицанием. К примеру говорить что Бог Библии это Аллах - нормально. А вот сказать что Бог Библии это Аллах мусульман и Корана... это уже ересь). Так что Христос Аллах Акбар)
СБ
Сергей Бугаев
83 620
Лучший ответ
Михаил Козёра Что одно, что другое - плод воображения первобытных и потому невежественных людей.
А вы повторяете их в 21-вом то веке! Не стыдно?
Есть.
Иван Болотин
Иван Болотин
97 932
Одно плохо, зачем по русский вместо слова "Бог" тут многие пишут "Аллах"?)

Я напишу по армянский тогда Աստված ( "Аствац" ) , но будет масса возмущении же.
Dasha Shatrova Главное понимание)
Dasha Shatrova И не забывайте что в Библии указано Элохим» (אֱלֹהִים) и греческого «Теос» (θεός).
Аллах это Бог и есть .....
Нет Бога кроме Аллаха и Мухаммед пророк его ...
Михаил Козёра ага. доказательств только нет. сейчас убьет за эти слова. надо убегать.
R O M Z E S И Иисус тоже его пророк!
И Моисей тоже его пророк!
Сура 1 Мать Корана указывает на то , что Аллах это Шри Вишну .
ОП
Олег Пеннер
89 242
если читать слова как иностранные, то разницы нет. Арабские христиане называют Бога Аллахом.
Если смотреть на персонажей двух книг - Библии и Корана - это разные боги с разным учением и характером.
Dasha Shatrova А вы забыли что в Библии также есть Аллах? Элохим» (אֱלֹהִים) и греческого «Теос» (θεός).
Нет. Это один и тот же еврейский бог. Аллах производное от одного из его имен — Элохим.
Dasha Shatrova Правильно:)
есть только разница в показаниях и фантазиях!
София Фёдорова
София Фёдорова
88 223
нет. это персонаж еврейской мифологии, не более. т.е. вымысел
Эдуард Удэль
Эдуард Удэль
63 726
по сути есть ибо истинный БОГ ТРОЙЦА а алах языческое божество муслимов !
Dasha Shatrova В переводе Аллах это Бог
Аллах это одно из имен Бога-Всевышнего. Обозначает Бог богов.
Есть.
Есть разница.
Иисус из Назарета - это Бог.
А позорный бес алах
- это демон, которому мусульмане поклоняются.
Слова Богу и Аллах имеют одно и то же значение. Они говорят о Единственном Всевышнем Создателе, о Боге.
**
***ольчик ***
33 180
Dasha Shatrova Правильно :)
https://youtu.be/EYmb3j9AQJo
Элохим и Аллах один и тот же Бог
Игорь Иванов
Игорь Иванов
22 424
Dasha Shatrova Да точно)
Игорь Иванов Открой ссылку
а какова будет ваша реакция, если вашего бога назвать, скажем Элем, Энлилем, Дьяусом/Зевсом/Юпитером или Бхагой?))
Два первых - изначальные формы имени Аллах, второе - латинского слова деос, третье - русского бог.
SA
Sharapat Aytmuratov
10 571
Dasha Shatrova Собаку называют Dog, но от этого она не перестает быть собакой
Я слышал, что Элохим -- это вовсе не бог, а боги (множественное число). А в христианстве бог типа триедин, как змей Горыныч. Но у арабов: "Нет бога, кроме бога и Мохаммед пророк его". То есть Аллах -- это единый бог, без всяких ипостасей, значение которых не понимают даже священники рпц.
Юлия *11111*
Юлия *11111*
9 833
Христианский Бог это концепт троицы и богочеловека. А в Исламе транцендентный и непостижимый.
Христианский Бог плод человеческого софисткой мудровствования. А в Исламе точно как научали все пророки.
Евгений Лещёв
Евгений Лещёв
7 415
От дури, мягче от невежества. Эти туристы ничего не знают религии, или малообразованны в этом вопросе, или являются религиозными фанатиками. Или заблуждаются в силу недостатка информации. Считают себя православными, а ведут себя как сатанисты...
Какие они православные после этого?!
KB
Kundyz Baimuldina
2 404
Аллах - это абсолютное Единобожие. Аллах - только в исламе.
Бог - в языческих религиях, в многобожие. Бог - во тысячах религиях.
Это по сути.

А вообще, мусульмане тоже иногда называют Аллаха -
Богом (Аль Илях по-арабский), имея в виду, что это одно из имён
Всевышнего Аллаха.
Артур Артур
Артур Артур
2 011
Василиса , я вижу вас беспокоит один вопрос, о создании и смысле этой жизни , в основном это касается вопрос о Божестве, кто же создал всё это и для чего. Для этого вы должны оставить мнение людей , и беспристрастно начать изучать Ислам , именно беспристрастно, оставив всё то что вы слышали от людей. Иначе вы можете так и остаться без ответа, и скитаться дальше в невежестве
Alex Котов
Alex Котов
116
Alex Котов Одна из причин, слабость и нежелание принятия истины, это также и оставление своих страстей, человеку придётся следовать истинному пути, где придётся фактически оставить более половины своих вредных привычек которое он наработал в безбожной жизни, человек боится перемен. Но истина бывает одна. Не бывает другой . Прямой путь уже отличился от заблуждения. Если затрагивать такую платформу как мэйл ру где сидят люди и отвечают в форме стёба , где на самом деле люди с низкими моральными качествами , вы не найдёте искреннего ответа . Также я видел ваш ответ «странная религия» впредь воздерживайтесь от таких преждевременных комментариев.

Похожие вопросы