Как можно трактовать выделенную фразу...см.

"Да возвратятся грешницы во ад вси языцы забывающии Б-га"
Пс. 9:18
Слово "возвратятся" означает, что ныне души этих грешников находятся там,
а затем они восходят и вновь обретают собственные тела, так что над ними в этом состоянии и произносится Судьей приговор:
"Да возвратятся грешницы во ад".
А ясно, что возвращение идет обратно туда, откуда он вышел.

Напишите нормально на русском современном языке :)

Реинкарнация.
99,99% родившихся в 20 веков выпущены в очередной раз в наш мир для обучения и исправления.

Вы об этой фразе?

Да обратятся нечестивые в ад, - все народы, забывающие Бога.
(Псалтирь 9:18)
То есть Давид говорит что бы нечестивые пошли в ад, как бы изидили в ад, (это как проклятие нечестивых). Как бы показывая участь всех грешников.

Вот как Священное Писание отвечает на ваш вопрос:
"Адаму он сказал: «Так как ты послушался жену и ел плод дерева, о котором я тебе сказал: „Не ешь его плоды“, проклята из-за тебя земля. Всю жизнь ты будешь трудиться до изнеможения, чтобы прокормить себя. На твоей земле будут расти колючки и сорняки, и ты будешь питаться полевыми растениями.  В поте лица будешь добывать хлеб, пока не возвратишься в землю, из которой ты взят. Ведь из земли ты создан и в землю возвратишься". (Бытие 3:17-19, Соврем. перевод).
Так и произошло. Адам «прожил девятьсот тридцать лет и умер» (Бытие 5:5). Адам не попал на небо и не был перенесен в какой-то духовный мир. Он не существовал до того, как Бог создал его из земной пыли. Поэтому, когда Адам умер, он стал столь же безжизненным, как пыль, из которой был создан. А так как мы все, потомки Адама, то же самое происходит с каждым из нас, когда мы умираем.
Но, осознав, что загробной жизни не существует, вы сможете оценить, насколько прекрасен замысел Бога, в отношении людей: " Праведные унаследуют землю. И будут ЖИТЬ на ней ВЕЧНО". (Псалом 37:29).

ИЕроглифы какие-то..ничего не понятно,но очень интересно.. вопрос в другом- какая ось симметрии может определи(я)ть или разделить поровну такие геометрические фигуры как треугольник,круг,квадрат?!