Почему славянское язычество не считается традиционной религией?

да вроде византийская империя всех язычников перерезала и обернули в свою веру

Те, кто с верой и преданностью поклоняются другим богам, в действительности поклоняются Мне, о сын Кунти, но делают это не так, как следует. Бхагавад - Гита 9.23
Не слишком разумные люди поклоняются полубогам, получая при этом скудные и недолговечные плоды. Те, кто поклоняется полубогам, отправляются на их планеты, тогда как Мои преданные в конце жизни достигают /Моей/ высшей обители. Бхагавад - Гита 7.23
Наделенное такой верой, живое существо поклоняется тому или иному полубогу и достигает желаемого результата. Но в действительности все эти блага даю ему Я один. Бхагавад - Гита 7.22

Что людям в голову насрут, то и считается.

Века забвения сделали свое дело, информации остались крохи; да и современные нео славяне больше фан клубы со своими новыми божествами и обрядами имеющими мало общего с верованиями древних славян.

Язычество не ведет к Богу, т.е. религией не может быть в принципе. Народной традицией - да.

По тому, что от него почти ничего не осталось. Лишь какие-то обрывки информации. То же неоязычество, которое спекулирует на данной теме и пытается выдать себя за "мудрость предков" - обычный новодел, к традициям имеющий очень отдаленное относшение.

Язычество не считается ОФИЦИАЛЬНОЙ религией.
...а с традиционной - считается вполне.
Язычество не признаётся государственными органами официальной религией, поскольку язычники не имеют юризически зарегистрированной организации, единоначалия и структурной подчинённости.
Слишком много среди служителей языческих традиций дрязг. склок, борьбы за "единственно верное токование", ввергающее религию в раскол и ересь.

Его больше нет

Потому что это не религия, а набор бессвязных фантазий разной степени шизоидности. У одних русо-арии на виманах летали, у других египтянам пирамиды строили, у третьих с рептилоидами с Нибиру воевали.
Давай тогда ещё бога кузю и храм головы в традиционные религии запишем.