Религия, вера

Вопросы по синодальному переводу 1 Тимофею 2:5. (внутри)

"Ибо един Бог, един и посредник между Богом и человеками, человек Христос Иисус,"

С кем един Бог, если о Христе в стихе написано отдельно?

Почему Христос назван посредником между, непонятно с кем единым, Богом и человеками?

С кем един Христос, в связи с предыдущими вопросами?
Даня Щёголев
Даня Щёголев
17 317
Возьмите современный перевод и всё встанет на свои места. "Есть один Бог и один посредник между Богом и людьми — человек Христос Иисус,. ." . Речь идёт о двух личностях: Бог и Сын Иисус Христос
Aslon Aslonov
Aslon Aslonov
14 250
Лучший ответ
Чудо Пресвятой Троицы невозможно для понимания без веры.
Бог един с Богом Иисусом Христом
Михаил Михалев
Михаил Михалев
63 186
Даня Щёголев Слив понятен. Тогда и Библия бессмысленна, если Бога понять невозможно.
Богопознание ,познание истины даровано нам во Христе.
Именно Человек Иисус Христос ЯВИЛ нам Отца,помните завеса в Храме разорвалась сверху вниз,открыто святое святых!!!
Един значит один и неразделен.
А никак не "скем",чтобы понять Бога нужно Его слушать и верить,а не придумывать свои "варианты"из головы,так не получится.
Иоан.8:47
"Кто от Бога, тот слушает слова Божии"
Серега
Серега
63 463
Бог это Сознание.
три ипостаси/проявления Сознания:
РАзум, Мысли, Слово.

Слово есть Христос, Слово как средство коммуникации и есть посредник.

так понятно?
Julia Koytukluy
Julia Koytukluy
54 222
Даня Щёголев Нет. Непонятно.

Ответьте прямо на вопросы, тогда будет понятно.
Старые наезды на троицу. Не с этого должно начинаться изучение
Вячеслав Зайцев
Вячеслав Зайцев
96 038
Вячеслав Зайцев С начала например
Богословие разделяет природы на две категории со своими свойствами. Нетварная природа Бога и тварная природа человека.

И третья категория это спасительное соединение природ, со своими законами.

Всё это заложено в этой цитате.
Андрей Кисленко
Андрей Кисленко
58 119
Даня Щёголев Языческую философию оставьте для язычества. В Библии её нет.
синодальный даже не перевод а так подстрочниу с ошибками - читаете Церковный если вы Православный с лексиконом там все понятно !
Павел Тютрюмов
Павел Тютрюмов
54 656
Даня Щёголев Там возникают те же вопросы.
Един бо есть Бог, и един ходатай Бога и человеков, Человек Христос Иисус,
Христос - Бог и Он же стал человеком (явился во плоти)...потому и смог соединить между собой Бога и людей...объЕДИНив их в ОДНОМ Духе - Святом.
Светлана Земцова
Светлана Земцова
46 279
Даня Щёголев Дайте прямые ответы на заданные вопросы. Без тринитарных невразумительных штампов.
Ты не русский что ли?
Ирина Биличук
Ирина Биличук
43 478
Даня Щёголев А в чём проблема?
Вопросы появились именно из за моего русского происхождения. Родной язык в этом переводе стиха не сочетается со смыслом.
Есть много современных переводов , которые несут именно числовую нагрузку а не соединительную, которую, многобожники пытаются навязать в виде троицы
И даже если брать этот дремучий перевод , по-любому их же поповские словари опровергают их же фантазии об объединении.
ГБ
Гузель Баталова
29 127
Един - другая форма слова один.
Бог-сын всегда посредник в мифах, так называли Митру, например.
Maksat Edilow
Maksat Edilow
10 571
Даня Щёголев На заданные три вопроса можете ответить?
На западе уже тиражируют исправленный вариант Библии , ~20 000 исправлений .
Елена Викторовна
Елена Викторовна
7 155
Скажите, будет ли возможность у близких людей, у родственников, у друзей и знакомых увидеть, узнать друг друга и жить вместе в будущей жизни?..
Алексей Скороходов
Алексей Скороходов
1 018
Даня Щёголев А что, у вас есть серьезные сомнения в возможность этого?
Алексей Скороходов Некоторые говорят, что в будущем связи между людьми будут совсем иными и близкие друг другу люди, друзья больше не смогут быть вместе. Я так переживаю... Я хочу узнать, могу ли я иметь надежду, что в будущем я навсегда так же, как и с Богом, смогу быть с родными, друзьями, знакомыми - со всеми теми, кого я так люблю?..
давай посмеёмся
Jalol Nuriddinov
Jalol Nuriddinov
309

Похожие вопросы