Коран. Поэтический перевод Шумовского - Сура 78 / 114
Во Имя Милостивого Милосердного Бога
О чем говорят между ними вопрос и ответ?
О вести великой, в которой согласия нет.
Но нет же, узнают! И снова: узнают они
Про все до конца, не останется это в тени!
Постелью Мы разве земной не постлали ковер?
Опорой не сделали цепь твердокаменных гор?
Мы создали вас, чтобы жить вам четой и четой,
Для отдыха сон в темноте подарили густой,
Покровом покоя ночную Мы сделали сень,
А временем жизни служить Мы назначили день,
И семь небосводов над вами построили Мы,
Светильник зажгли посреди расходящейся тьмы,
Из дождь выжимающих влаги моря низвели,
Чтоб сад и зерно изошли из пустынной земли.
У дня Разбирательства срок — не для шумной молвы.
Подуют в трубу — и потоком прихлынете вы,
Раскроется небо и станет вратами оно.
И сдвинутся горы и призраком стать им дано.
Геенна — преступным засада, она нелегка,
Вернутся к Суду и в геенне пребудут века.
Не встретят их там ни прохлада, ни влаги глоток,
Там гноем поят и еще поднесут кипяток.
Расчет — по заслугам: они-то не ждали Суда
И знаменья Господа ложью считали всегда.
Мы все записали и в записи тесно словам.
Вкусите! Мы кару прибавим единственно вам.
Но место спасения вечно для праведных есть:
Сады, виноградные лозы, которых не счесть,
Там дев полногрудых плывет за четою чета
И сладостной влагой наполненный кубок — у рта.
Не слышатся там болтовня, обвиненья во лжи.
«От Господа мне воздаяние в этом, — скажи —
Расчет милосердного Бога небес и земли
И сонмов, простертых меж ними вблизи и вдали».
Немыми речами безгрешных не тронется слух
В тот день, когда ангелы встанут рядами, и дух,
И речи единственно скажет, который почтен
Творца позволеньем, и вымолвит истину он.
День Судный — то истина. Кто пожелает вернуть
Создателю душу свою — приготовит и путь.
О каре сказали Мы вам, о недальнем огне,
Когда человеку о каждом напомнится дне
И в ужасе грешник смущенный, лишившийся сил
Воскликнет: «О, если б я прахом безжизненным был!»
Религия, вера
Здравствуйте какое чувство у вас будет если вы предстаните перед Богом в Судный день?
Asyl Zhorabekov
толка что эту суру прослушал проста на узбекском переводе
Радостное.
Гнев. Такой демиург, как еврейский бог, другие чувства у меня не вызовет.
Татьяна Асанова
Здравствуйте пачему?
думаю, что это будет ужасный стыд ... (
Татьяна Асанова
Здравствуйте пачему стыд?
Поздороваюсь, спрошу как настроение у него, может чем помочь надо? Ну там в офисе у него может подмести-убраться например или поесть приготовить, ему же некогда, он там умерших принимает и наверняка грязно. (ну так, чисто по дружески, мы же с ним всю жизнь друг друга знаем)
буду сидеть на стульчике и улыбаться )
Татьяна Асанова
Здравствуйте пачему так просто?
Сергей
Не думаю, что прокатит! )
не будет судного дня
Татьяна Асанова
Здравствуйте пачему?
мы всегда под Богом находимся...
а чувства испытываем разные...
в зависимости от отношения к Нему...
а чувства испытываем разные...
в зависимости от отношения к Нему...
Верующий на Суд не приходит. А я верующий.
Татьяна Асанова
Здравствуйте тогда какое чувство у вас будет если вы увидите Бога в раю?
Татьяна Асанова
Я в шоке!((Плюнуть ему в лицо)) кому плюнуть в лицо?
мурашки по коже.
Примитивное понимание о Боге
Татьяна Асанова
Здравствуйте пачему вы так считаете?
перед Богом никто не предстанет. Творец является духовной личностью и человек не может Его видеть. Суд уже начался как 100 лет назад. Суд над ложной религией. Скоро решение суда будет приведено в исполнение , тогда узнавать о Творце и менять свое понимание будет уже поздно
Не если, а когда.
Татьяна Асанова
Здравствуйте да конечно! Суд обязательно случится!
Все таки он существует ))
Он меня знает больше!
Мне кажется все очень быстро будет
Мне кажется все очень быстро будет
будете утопится в поти в своих толка дураки здес поют пока
Татьяна Асанова
Здравствуйте я не понял вашего ответа.
Кобзева Ирина
пот вместа плоти извините
Похожие вопросы
- Почему Бог в судный день будет милостив только к верующим, а их число будет очень мала?
- А вам не страшно?Ведь близок всему конец! Вы готовы предстать перед Богом в судный день?
- Если бы вам Сам Бог в судный день скажет войди в ад, вы бы послушались своего Творца ?
- Почему Бог в Судный день не уничтожит грешников, а отправит на вечные муки в Ад?
- Почему Сыну Христу, как Богу Творцу не дано знать о дате Судного Дня?
- Судный день близок? Посмотрите, какие его признаки уже сбылось...
- сколько будет длиться судный день, если каждый человек предстанет перед Богом, и будит отчитываться за каждый грех? ))
- Что означает судный день в религиях
- Признаки приближения судного дня.
- Где Акафист Судного Дня? Мы же любим Судный День, или не очень? ;-)