Почему такая несостыковочка?

Давайте скажем честно, что библия соткана из противоречий и эти противоречия давно уже все выявлены и указаны верующим. Да, это вопиющие нестыковки. Но почему Вас это так беспокоит? Вы хотите чтоб Вам подтвердили, что библия это ложь? К сожалению в веках эта книга читаема и многие умные и грамотные люди подтвердили ее высокий статус. А другие пытаются достичь высот разума и понять, в чем смысл этой книги.
Признайтесь честно, Вы хотите понять это противоречие или чтоб Вам подтвердили что в книге написана глупость, и Весь мир глупцы и евреи тоже глупцы, хотя управляют всем миром? Евреи ничего не понимают, но весь мир им подчиняется. Вы это хотите услышать?
Могу только подтвердить, что в библии содержатся истины. И там где найдено противоречие содержится глубокая мысль о сути человеческих отношений. Остается только задача понять, в чем суть сказанного.
Вот один из примеров. Украинцы и Русские имеют один язык. Но каждый пошел своей дорогой, своим путем развития. И сейчас один народ не понимает другой. Можно сказать что у них другой язык. А суть происходящего в непонимании.

Прочти про Вавилонскую башню, поймёшь.

Бытие 10
5 От сих населились острова народов в землях их

== во времени не касается сразу после этих событии

Всё просто, но желающий найти противоречие легко запутается.
Ибо исследовал с гордыней, а не скромностью.

Ты ещё "Забавную библию" почитай
https://libking.ru/books/humor-/humor-prose/55154-1-leo-taksil-zabavnaya-bibliya.html#book
«И сказал бог: да будут светила на тверди небесной (для освещения земли и) для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов; и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так. И создал бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды; и поставил их бог на тверди небесной, чтобы светить на землю, и управлять днем и ночью, и отделять свет от тьмы. И увидел бог, что это хорошо. И был вечер, и было утро: день четвертый» (Бытие глава 1, стих 14-19).

Никаких сомнений, не правда ли? Речь идет о Солнце и Луне. Следовательно, согласно Библии, разделение суток на день и ночь существовало уже до появления Солнца, которое было «создано» богом на четвертый день после появления света.

Захарию Ситчина рекомендую. В частности, - "Потерянную книгу Энки". Там всё по полкам.

Видите "несостыковку" там, где ее нет?
Бытие 10.5 говорит о будущем сынов человеческих.
А Бытие 11.1, говорит о том, как произошло их разделение.

В 25 строке 10 главы упоминается Фалек, во времена которого разделена земля (вавилонская катастрофа) и родословие идёт дальше.

Общее описание от состоявшихся реалий.

И где противоречие?

А в чём у Вас нестыковки?
Сначала расселились народы, и, писавшему Тору — Моисею, было известно, что эти народы будут разделены на языки, но в тот момент пока они расселялись они ещё говорили на одном языке.

Потому что в 10 главе РОДОСЛОВИЕ НОЯ, а в 11 описывается, почему Бог рассеял людей по земле и дал им разные языки.

10 Глава о родословии тех кто расселился по племенам и языкам. 11 глава о том как расселились. В чем несостыковочка?

Потому что жизни не видели .

А вы ничего не пропустили? После того как был один язык и одно наречие кое-что произошло и по причине произошедшего Бог сделал так, что дал людям разноязычие и смешал, чтобы они не могли понимать друг друга и дело их не состоялось.
Бытие 11:4 - хотели сделать себе высокую башню и дать ей имя (т.е. истукан, идол для поклонения; бога хотели сделать). Остальное - следствие.

это чтиво писали бестолочи