Как переехать на ПМЖ в Канаду из Казахстана?

Не надо тут спрашивать. Спрашивайте у официальных лиц, которые действительно могут вам дать чёткие ответы по существу. Обратитесь в консульство или посольство Канады в Казахстане или напрямую свяжитесь с консульством в Канаде. Лично Я вам рекомендую сначала получить гражданство РФ. Почему? Объясняю. Имея гражданство РФ, вы можете получить гражданство Канады, не отказываясь от Российского гражданства. Это значит у вас будет два законно признаваемых в соответствующей стороне паспорта. Имея паспорт Канады, у вас будет свободный (безвизовый) вход в США и в страны Европейского союза. Всех вам благ.

у меня родственница без знания английского туда уехала с миллионом долларов - 10 ЛЕТ отсылала туда всю выручку от своего магазина, как экономический мигрант - открыла там свой малый бизнес, без денег нужна специальность нужная и списки смотрите по сайтам, переводчики там точно не нужны . а нужны предприимчивые люди, полезные для страны и готовые там жить в самой глухомани, все приезжие там заново учат языки и получают водительские права, недавно знакомая вышла замуж в Канаду за своего школьного приятеля - они сейчас оба вдовцы и все учат заново . хотя у него и у нее отличное знание языка и хорошие специальности связанные с электроникой .

Уже все вам сказали, что нужно НЕ переезжать, а иммигрировать.
В Канаду возможна только трудовая иммиграция по востребованной специальности, а у вас её нет. В Канаде все прекрасно знают английский и переводчики не нужны.
http://canadianweb.org/immigration/ways/

чтобы переехать в казахстан нужна как минимум специальность из списка профмиграции, переводчики в ней никогда не были, да еще с казахского на английский и наоборот-нет там такого количества социально активных казахов чтобы им понадобились переводчики, знание английского-обязательное условие профмиграции а не ее основание, так что если у вашей жены нет специальности получше то ваш единственный шанс- поехать на учебу- магистратуру допустим и остаться после учебы в стране- будет дорого но гарантировано

To begin, determine where you live in Moscow or Kazakhstan.
If you have money to immigrate, write to @. Explain that, where and how.
I live in Toronto.

переезжают с одного колхоза в другой а для иммиграции в чужую страну нужны крайне веские основания. и ваш английский там никому не нужен, своих переводчиков как собак нерезаных!

Из Казахстана в Канаду уезжают так же, как и из других стран. Читайте сайт министерства иммиграции, там всё подробно расписано.