Почему аренда жилья (особенно в Европе) все более выгодна, нежели покупка недвижимости там?

ну во ФРАНЦИИ, например, всего ОДИН налог при снятии квартиры и 2 налога + содержание из своего кармана при покупке ...и + кредит на 25 лет висит на шее ...зачем это надо ?..обычно хитрые французы сейчас делают так , -открыл себе бизнесок какойто, в течении парочки лет срубил бабла - обычно около 500 000 евро, НЕ ЗАПЛАТИЛ НАЛОГИ и свалил с баблом например в БРАЗИЛИЮ ...неуплата налогов во ФРАНЦИИ не уголовное преступление, а административное и через 10 лет вообще забывается за сроком давности ...зачем обременять себя покупкой квартиры еще ? .а на это бабло в БРАЗИЛИИ можно жить уже до конца жизни

Это связано с массовой безработицей.
При СССР богачи в капстранах Запада были вынуждены
делиться с населением и вбухали огромные суммы в социальную защиту населения.
Работы было полно везде по месту жительства.
СССР давно нет и лавка закрылась. Вот почему людям выгодно аренда квартиры там, где работа. Короче, люди опять превратились в кочевников. Оседлая жизнь закончилась.

В очень многих случаях невозможно приобрести недвижимость, без приобретения в собственность и земельного участка, на котором она находится, а это - огромные деньги и при покупке, и налоги ежегодные,

Бедные они. Не могут себе позволить купить собственое жилье

Арендаторы нехотят продавать недвижимость, у сьемщиков нет средств или нет смысла для покупки.

Это немножко неправильный вопрос... Более правильный вопрос -- почему хозяева сдают жилье в аренду вместо того, чтобы его продавать? Твердого ответа у меня, если честно, нет, но есть одно наблюдение: среди сдающих есть некоторое число людей, которые сдают "по семейным обстоятельствам" и не хотят отказываться от собственного жилья, зная, что эти обстоятельства могут измениться.

Я некоторое время жил в Лондоне. В одном месте мне сдавали квартиру супруги, которые по роду работы жили где-то в Латинской Америке. В другом -- немолодая женщина, женатая вторым браком. У него квартира в городе, у нее коттедж в пригороде. Они жили в городе, но на лето обычно переезжали в коттедж (а зимой сдавали его на короткие сроки). Потом муж начал болеть, и они перестали ездить туда-обратно и начали сдавать коттедж на долгие сроки. А потом он умер, и хозяйка коттеджа перестала его сдавать и теперь живет там сама. Что случилось с квартирой, я, если честно, не знаю...

По оценкам экспертов, с одной стороны, соображения экономического характера- нежелание связывать себя ипотечными обязательствами на долгие годы. С другой-распространение трудовой миграции. Пространство Евросоюза позволяет более гибко менять место работы и жительства, не зависит от географии.
В России да и на постсоветском пространстве за годы дефицита и очередей на жилье, недоверия к банкам, непривлекательным ипотечным условиям, сформировалось и укрепилось подсознательное чувство необходимости иметь "крышу" над головой любой ценой. Не имение собственного жилья-признак неудачника. Да и "вкладываться" в недвижимость всегда было выгодно.

Цены за облачные

Потому, что купленную недвижимость надо содержать и платить с нее налоги.

на этот вопрос сложно ответить. у каждой страны своя специфика рынка

Может быть налог