Наотмашь это фразеологизм?

Нет.

Значение слова «наотмашь»

НАО́ТМАШЬ, нареч. Со всего размаха, размахнувшись. Выхватив у Сони бумажку, Катерина Ивановна скомкала ее в руках и бросила наотмашь прямо в лицо Лужина. Достоевский, Преступление и наказание. Вдруг дядя Михаил ударил брата наотмашь по лицу. М. Горький, Детство. || Отведя, отбросив в сторону (руку, руки). Проходит по двору женщина, ---неся в одной руке ведро воды, а другую, вероятно, для равновесия, держа наотмашь. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки. Григорий спал ничком, кинув наотмашь руку. Шолохов, Тихий Дон.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Фразеологизм – это фразеологическая единица языка, или идиома.
Например-

Как-то случайно, без намерения, вообще ( ·разг. ).
"Это непростительно глупое слово просто сорвалось у меня с языка. " А. Тургенев.
Просто так ( ·разг. ) - то же, что просто, но с большею степенью выразительности. Я просто так туда иду. . употр. как усилительная частица в знач. в самом деле, вот действительно, истинно ( ·разг. ). "Это просто издевательство! " Чехов. "Просто кишки порвешь со смеху. " Чехов. "Это слабость непростительная, просто детство. " А. Тургенев. "Табаком накурили, сударыня, - не продохнешь просто. " А. Островский. Просто загляденье! Просто девать некуда! употр. как ограничительная частица в знач. только и ничего больше, не что иное как ( ·разг. ). Мне просто хочется домой. ***** которыми ему приходится играть. " Л. Толстой.

наречие

Наречие