ТОЧКА - самый простой и самый древний знак препинания. Даже слово "пунктуация" произошло от латинского punctum - "точка".
В русских рукописях точка была основным знаком препинания, который ставился писцами для выделени смысловых частей фразы. Обозначать точкой конец высказывания предложил ещё Максим Грек. "Завершительная" функция закрепилась за этим знаком и в последующих трудах других языковедов. Например, Лаврентий Зизаний понимал её как знак конца предложения. Так она используется и до сих пор.
И ЗАПЯТАЯ, как и точка, встречается в древних рукописях. Вначале запятые ставили в случайных местах. В работе Максима Грека для обозначения этого знака использовалось слово "иподиастоли" и предполагалось, что он должен давать передышку при чтении. Позже Лаврентий Зизаний определил, что запятая нужна для отделения частей предложения друг от друга.
Вот так эти древние знаки поделили между собой функции и живут своей жизнью...
