Пословицы на татарском про учёбу с переводом на русский Помогите

Алтыда белгән ана телен алтмышта онытмас.

Ананын; балага биргән иң зур бүләге - тел.

Ашыккан тел чүпрәккә әйләнә.

Аяк белән абынудан тел белән абыну яман.

Әдәп башы - тел.

Бал тамган телдән агу да тамар.

Дөньяда иң ачы нәрсә дә - тел, иң төче нәрсә дә - тел.

Елан агуы тешендә, адәмнеке - телендә.

Инсафлының теле саф.

Кесәңдә малың булмаса, телеңдә балың юкмы?

Кеше - теленнән, хайван тезгененнән эләгә.

Кеше теленә чуер таш чатный.

Кул ярасы бетәр, тел ярасы бетмәс.

«Көш» дип әйтергә теле юкның күзен карга чукыр.

Озын тел елан кебек: авыздан чыкса, муенга урала.

Суны - таяк белән, кешене тел белән үлчиләр.

Сөйдергән дә тел, биздергән дә тел.

Татлы тел аю биетә.

Татлы тел еланны да өненнән чыгарыр.

Тел - белемнең ачкычы, акылның баскычы.

Тел белән тегермән тартып булмый.

Тел кечкенә булса да, сүзе дөньяга сыймый.

Тел сөйләр дә керер, ни күрсә дә баш күрер.

Тел татлысы иясенә бал ашатыр, татсызы таяк ашатыр.

Тел таш яра, таш ярмаса баш яра.

Тел җиде кат җир астыннан да таба.

Телдән килгән кулдан да килсен.

Теле барлар халык булган, теле юк лар балык булган.

Теле барның юлы бар.

Теле бозыкның күңеле бозык.

Телең белән ашыкма, эшең белән ашык.

Телең белән фикер йөртмә, акылың белән фикер йөрт.

Телең озын булса, гомерең кыска булыр.

Телне бал белән кисәләр.

Телнең буе кече, гөнаһы олы.

Телнең зиннәте - тугры сүз.

Тиле илчегә акыллы тылмач кирәк.

Туган телен кадерләгән халык кадерле булыр.

Тугры телемне тыя алмыйм, туганыма керә алмыйм.

Фил күтәрмәгәнне тел күтәрә.

Һәр илнең ачкычы - тел, телен белгән ил ачар.

Авызы бар, теле юк.

Агач авыз, балта тел.

Ай-һай телең, тел очыңда безең.

Русчаны белмим, татарчаны аңламыйм.

Тел бистәсе, куян хастасы.

Тел өсте бал да май, тел асты ай да вай.

Телгә килсә очынган, эшкә килсә кычынган.

Телгә күршегә кереп тормый.

Теле авызына сыймый.

Теле белән тере агачны корытыр.

Теле дилбегә буе.

Теле көрәк, сүзе кибәк.

Теле сарыкныкы, теше бүренеке.

Теле телгә йокмый.

Теленә шайтан төкергән.

Телең булмаса, күптән карга күтәреп алып китәр иде.

Телең чыптадан булса, әллә кайчан тузып бетәр иде.

Сүз, аның төрләре. Сүзне үтәү. Чын һәм ялган. Сөйләм культурасы

Авыздагы сүзгә син ия, авыздан чыккач сүз ия.

Авызың кыек булса да, сүзең туры булсын.

Авызыңнан тозсыз сүзең чыкканчы, каерылып тезең чык-сын.

Агач башын җил бутый, адәм башын сүз бутый.

Адәм сөйләшеп, хайван иснәшеп таныша.

Адәмне әләк белән органчы, башына бәләк белән ор.

Аз сөйләгән аз ялгышыр.

Аз сүз - алтын, күп сүз - бакыр.

Аз сүз - үз сүз, күп сүз - чүп сүз.

Аз сүзле - алтын, күп сүзле - болтун.

Акыллы сүз алтыннан кыйбат.

Акыллы сүз тимер капканы да ачтыра ала.

Алдау бакыр акча кебек: бик кечкенә эшләргә генә ярый.

Асылынган кеше өендә бау турында сөйләшмиләр.

Ат кешнәшеп белешә, адәм сөйләшеп таныша.

Ат ычкынса тотылыр, сүз ычкынса тотылмас.

Ашның мае бар, сүзнең җае бар.

Аяк астыннан чыккан еланнан саклан, аяк астыннан чыккан яладан саклан.

Аңламаганга туры сүз дә кыйшык булып күренә.

Аңламый сөйләшкән авырмый үләр.

Әйткән бер сүзгә ышансаң, төпсез коега төшәрсең.

Әйткән сүз - каккан кадак.

Әйтсәң - сүз чыга, төртсәң - күз чыга.

Әләк төбе - һәлак.

Әләкче, кеше өстеннән әләклим дип, үзен әләкләгән.

Бакма кешенең йөзенә, бак син әйткән сүзенә.

Уку - белем болагы, белем - гомер чырагы.

Укыдым димә, белдем диген.

Укымаган күзлене укыган сукыр җиңгән.