Помогите перевести, очень надо для одного журнала

Как некоторые из лучших игроков Франции, Фонтэн родился не во Франции. Он родился от матери испанского в Марракеше, в то время частью французского Марокко, и начал свою карьеру с клубом USM Касабланке. Фонтейн позже переехал в Ниццу, а затем Реймсе, в качестве замены для Мадриде связанного гений Раймон Копа. Именно с Копа, один из великих No10s, что у него будет такое влияние в Швеции в 1958 году. Фонтен вошел в турнир на пике его: ему было 24 лет, относительно свежий из-за незапланированного перерыва зимой колене операцию, и только что ударил 34 гола в 26 играх лиги, чтобы помочь Реймс, чтобы два раза.

Однако его участие в турнире не высечены на камне. Фонтейн сыграл только пять раз за многие годы во Франции до начала турнира, забив хет-трик на свой ​​международный дебют, в отборочный матч ЧМ, он не взял снова в течение трех лет. (Это далеко не так глуп, как кажется: ​​Фонтейн был одним из 11 дебютантов в мертвой резиновой 8-0 победа над Люксембургом, которые были столь слабых оппонентов, что он бы, наверное, необходимы, чтобы выиграть все восемь попасться на глаза. )

Он продолжал поставить цели на плате для Реймс, и в конце концов напомнил, хотя, когда Франция прибыл в Швецию на Кубок мира, он только забил один гол международных в 53 месяцев. Франция национальных селектор Поль Николя частной сказал Фонтейн как и Рене Bliard, что они будут человеком, чтобы играть впереди Копа и отличные Роджер Piantoni. Судьба разобрались потенциально сложной ситуации: Bliard вернулся домой после того как он был ранен во время разминки матча.

как немногие выдающиеся французские игроки, фотэн не был рожден во франции. он родился от матери-испанки в маракеше, тогда еще часть французского мароко, и начал свою клубную карьеру в клубе касабланка. фонтэн позже переехал в ниццу а потом в реймс, в качестве замены для мадридского гения реймонда копа. именно с копа, одного из великой 10-ки, связано его влияние в швеции в 1958. фонтэн вошел в турнир в пике карьеры: ему было 24 года, относительно свеж из-за незапланированной операции на колено, и забил 34 гола в 26 лигах, чтобы помочь реймсу вдвойне.

Однако его участие в турнире не высечено на камне. фонтэн сыграл только 5 раз за много лет во франции еще до турнира. после проведения хет-трика в международном дебюте, отборочный матч ЧМ, он опять не был в составе в течение 3 лет. (эо далеко не так глупо как кажется: фонтэн был одним из 11 дебютантов в мертвой схватке выиграввших у люксембурга 8-0, который был настолько слабым соперником, что он мог бы забить все 8 голов, чтоб привлечь внимание)

он продолжил забивать голы за реймс и был возыращен, хотя когда франция приехала в шы=вецию на ЧМ, он забил только 1 гол за 53 месяца. Французский национальный селектор пол николас лично сказал фонтану и рене блиарду что один из них будет капитаном, вперееди копы и великолепного роджера пиантони. судьба разобралась в этой сложной ситуации: блиард вернулся домой после того как получил травму во время разминки матча.

Как некоторые из Франции величайших игроков, Фонтен не родился во Франции. Он был рожден от испанки в Марракеше, то часть Французского Марокко, и начал свою клубную карьеру с USM Касабланка. Фонтен, позже переехал в Ниццу, а затем Реймс, в качестве замены для Мадрида-связаны гений Раймон Копа. Он был с Копа, один из великих No10s, что он будет иметь такое влияние в Швеции в 1958 году. Фонтен пошел в турнире, в пике его: ему было 24 года, относительно свежий, потому что незапланированной зимний перерыв на колено операции, и только что ударил 34 гола в 26 матчах чемпионата, чтобы помочь Реймс в два раза.

Тем не менее, его участие в турнире, не высечена в камне. Фонтен играл только в пять раз по столько же лет, для Франции, до турнира, забив хет-трик на свой международный дебют, в отборочном матче чемпионата Мира, он не взял снова в течение трех лет. (Это далеко не так, как слабоумной, как это звучит: Фонтен был одним из 11 дебютантов в мертвой резины 8-0 поражение от Люксембурга, которые были такими слабыми соперниками, он бы, наверное, необходимо, чтобы оценка всех восьми бы бросалось в глаза. )

Он продолжал ставить цели на доске для Реймс, и был в конце концов вспомнил, хотя, когда Франция прибыл в Швецию на чемпионат Мира, он не только забил один гол в международном 53 месяца. Франция национальной селектор Павел Николя конфиденциально сказал оба Фонтен и René Bliard, что они могли бы быть человек, чтобы играть впереди Копа и отлично Роджер Piantoni. Судьба разобрались потенциально сложная ситуация: Bliard пошел домой после того, как он был ранен в разминку матч