как переводится название немецкой группы Nevada Tan ?

Уффф ала... что за не верные ответы... Они сами лично когда давали видио интервью говорили, что название Невада Тан их группа получила благодаря истории, когда одна японская девочка убила свою одноклассницу, потому, что та написала что-то обидное в ее интернет-дневнике. А когда эту девочку забирали в полицию для допроса на ее свитере было написано Невада. А Тан с японского-маленькая девочка. вот и все. Сейчас группа Называется Паника. Смотреть интревью нужно, умники!

Переводится как Невадский загар (читается - невада тан) , Невада это штат на юге США (самый известный город - Лас-Вегас) , считается что Невадский загар (как собственно Калифорнийский и Флоридский) , самый стойкий!)))

Это название никак не переводится, это имя и фамилия японской девушки-убийцы. Раньше группа называлась "Panik", теперь она снова так называется, потому что они поссорились с продюсером, и он отобрал у них права на прежнее название

Название трио дословно переводится как "Грибы-убийцы"

Первый ответ не верен! Ты не внимательный идиот! Ты говоришь о группе Killerpilze.

Ранее группа называлась Panik.
«Panik» — немецкий рэпкор-коллектив, с добавлением DJ-семплов. В состав группы входят: основной вокалист Фрэнки, рэп-вокалист Тимо, DJ Ян, соло-гитарист Да́вид, басист Крис и барабанщик Юри. Первоначально группа была основана в Ноймюнстере, в 2004 году под названием «Panik». После, название было изменено на «Nevada Tan». 20 Января 2008 года «Nevada Tan» заявили, что они официально поменяли свое имя на «Panik»
и далее почему так группа названа:
группа становится Невадой Tan по отношению к молодой японской школьнице, которая убила одного из ее товарищей, в причине, по ее мнению, слишком большого учебного давления. Далеко от того, чтобы отдавать дань этой резне, группа хочет разоблачить учебное давление сегодня в мире [исх. . необходимое] . Начала 2008, в ответ на разногласия с их производителями, группа в изменяется и оставляет имя Невады Tan, которой дом дисков поместил, и возобновляет свое бывшее имя, Panik. Они не изменили тем не менее дом диска (Vertigo; Universal) который имеет "верил" в них и им финансирует второй альбом....