Конечно можно это одно и тоже имя просто на разных языках.
Микаэль - имя одного из Архангелов а как варианты - Михаил, Микаил, Майкл, Мишель, Михась, Миш, Мики и т. д.
Общество
Можно ли Михаила называть Мишель?
Ирина Давыдова
99 776
Тебе можно. :)
Dana .
93 833
Попробуйте..., а вдруг он окажется настоящий Михаил... то.... УУУххх.!.))))
Владимир Шляжас
80 404
Конечно, а также Мигель, Майкл, Миккеле и т. д.
Alex Shukovskiy
53 249
Лучше Мишель топтыгин.
Мухас Турмухамбетов
62 048
Если он не против, то можно.
Ирина Давыдова
Доброе утро!!!)))
Да хоть Машенькой!
Юрий Молодцов
91 759
Ну в общем то да)) но Мишель это уже вроде как Жё а не М))))))
Виолетта Худенко
56 341
Если он кушает буйабес на обед, носит двухметровый шарф на шее и говорит в нос, то можно.
Анна Тимофеева
97 591
Можно.. . Будет французский Михаил...
Валентина Курбанова
82 636
Нет! Имена собственные в русском языке никак не переводятся! Если так уж Вам хочется,... назовите его Мойше....)))))))
Ольга Мальцева
49 047
Фуркат Юлдашев
Имена собственные в русском зыке все имеют перевод и значение. Другое дело что сейчас оень много иностранных имен перевод которых вы просто не знаете. Так например еврейское имя Иоан произносимое на русский лад Иван переводится как Скотина Бога.
Легко.. . хоть чугунком, только в печь не ставить.
Надежда Пекарева
31 383
Смотря где. Во Франции Михаил - Мишель. В Англии и США - Майкл. В Германии - Михель. В Израиле - Мойша.
Rinaliya Rs
17 977
Фуркат Юлдашев
В Израиле Микаэль. Мойша к Михаилу ни какого отношения не имеет
А оно ему понравится?
Саша Малек
14 870
а ещё Михрюткой и Михуилом
Александр Тюгин
12 517
Можете и горшком назвать, только в печь не суйте.
Алексей Дьяконов
11 621
Как только Мойшу не обзовут антисемиты проклятые....
Иван Егоров
6 735
Можно, ещё Миккеле, Мигеле и Майкл.
Можно даже Михраб, Мусуфаил,...
Сергей Меркулов
5 239
Можно и мужское имя будет -Michel, но не Michelle - женское.
Юлия Засинец
2 640
Мишель мне помниться это женское имя.. . Хотя хрен поймёшь этих западников - вроде и мужское имя такое есть. Да - вроде можно, но не стоит - все имена ныне существующие в России имеют глубокий сокральный смысл.
Аня Топкова
А у нас тоже женско-мужские имена есть. Саша, Валя, например. А еще есть певица МАКСИМ.
Ага, если ещё и Легран, то вообще супер!:) )
ну ещё Шумахер!))
ну ещё Шумахер!))
Liydmila Tkacheva
1 283
Ирина Давыдова
Приветик!
Михаил, Мишель, Майкл.. . Это одно имя, только на разных языках.
да, на французский манер... главное понравится ли это самому владельцу имени))))
Конечно)
По-французски так и есть)
По-французски так и есть)
Олег Чупахин
705
Мишель это "ОНА" от французкого произношения)
Ян Минаев
Это имя Архангела а ангелы бесполые тка что можно этим именем называть ка мужчину так и женщину все от традиции у конкретного народа зависит
Похожие вопросы
- Я своего мужчину называю Мишель,он обижается,говорит,что имя не серьезное,для Мишани,что лучше ?
- Почему "Так называемая прогрессивная интеллигенция объявила Михаилу Шолохову негласный бойкот ещё в середине 70-х. "?
- почему Саакашвили называет себя по-русски Мишей, а не Михо, Мишико, Міхеілом?... а Майкл или Мишель это же вообще космос
- О чем думают Мишель Обама и Светлана Медведева на этой фотографии?
- Когда Мишель Обама выйдет в свет в Скифском золоте ? +
- Как вы думаете. В каком возрасте необходимо прочитать роман Михаила Шолохова «Тихий Дон»? А перечитать заново?
- Как в разных странах мира называют Михаилов,а имя вам вообще это нравится?
- Почему Мариэтту Чудакову после выхода её работ о Михаиле Булгакове стали называть Чуриэттой Мудаковой?
- У меня есть очень любимый человек Михаил, что означает имя Михаил, у каких извесных людей было имя Михаил?
- Президент Михаил Саакашвили и его польский коллега Лех Качиньский херои? (модетатору: за что был удален вопрос?)