А это правда, что хулиган переводится с английского, как "что за марка пистолета"?

Не правда...)

Нет. Был в Великобритании такой лорд Хьюлиген. Он любил побузить. Вот оттуда и это слово.

Скорее всего не правда. Надёжно известно только одно - слово, действительно, пришло из английского языка. Есть несколько вариантов толкования появления этого слова в русском языке. Про пистолет ничего не слышал. 1 нарушитель порядка - hooligan; ruffian, hoodlum, thug 2.ураган; тропический циклон - hurricane 3. Это искажённая фамилия некоего англичанина отличавшегося весьма несдержанным нравом настолько, что его фамилия стала нарицательной.

Был член парламента, который так себя вёл,
что его фамилия стала нарицательной.

Неправда! В 18 веке в Англии жила семья Hooligan (Холиген) , которая занималась тем, что грабила и убивала добропорядочных жителей. Их разоблачили, и осудили. С тех пор их фамилия стала нарицательной в Англии. А Русские купцы, торговавщие в Англии привезли эту фамили. в Россию, только изменили на русский манер, получилось хулиган.
ЗЫ: А оружие по английски "Gun"(ган).

во первых ХУ - кто а не что.. а во вторых gan и gun....а в третьих это фамилия...

Неправда. Это прикол такой. Взяли русское "хули" и английское "ган"-пушка. И придумали новое слово) В английском есть только "ху" - "кто".
А откуда слово взялось, уже до меня написано)

да нет, мужик был такой в Англии, как напьется, так дебош, не иначе наш, русский... пистолет не при чем