Общество

А вас раздражает когда русский человеке использует англоязычные слова?

Например окей и тд.
Если в качестве технических терминов, то нет. Если лепит где надо и не надо, - это другое дело.
А ещё больше раздражает когда "vot tak pishut", хотя я и понимаю, что у многих, живщих зарубежом русской клавиатуры нет.
Анатолий Павлюк
Анатолий Павлюк
35 665
Лучший ответ
Elja Mamedova "А ещё больше раздражает когда "vot tak pishut", хотя я и понимаю, что у многих, живщих зарубежом русской клавиатуры нет."

Это Вы зря так думаете :) - это здесь, в зоне .ru "транслитчики" вешают россиянам лапшу на уши в плане
"я такой бедный-несчастный, за бугром без русской клавиатуры, поэтому терпите моё издевательстов над языком сайта"

Это полная чушь - что известно на русскоязычных форумах ( с тысячами участников) в разных странах, от Австралии до Германии - там бы такое НЕ прошло - и не проходит:

так как там все знают, что НЕТ проблем нормальным русским общаться НЕ имея/НЕ зная "русской клавиатуры", то проявляют НЕтерпимость к транслиту (хочется ведь после рабочего дня долгого на английском расслабиться и комфортно общаться на русском, кириллицей!), то в тех форумах НЕТ латиницы/транслита.

См. обзор по 30+ форумам в 20+ странах

[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

**
если без лишнего "пафоса" а просто слова, вошедшие в обиход и без зацикливаний на них, то абсолютно нормально....
dima dima, когда применяют английские слова или pishуt angliiskimi буквами - это конечно раздражает, но не меньше чем когда "русский человеке" не умеет писать по-русски.
Ежели не по делу, то раздражает.
Настя Ерохина
Настя Ерохина
20 569
Очень раздражает, иногда люди не понимают даже правильное значение этих слов.
Masha Panova
Masha Panova
20 528
если без перебора, то нет. . не раздражает.
Перцептивно абстрагируясь, можно дезавуировать любую такую дискуссию.
Вадим Лемтюгов
Вадим Лемтюгов
13 684
нет, если они в тему
Очень раздражают. Особенно, если ещё и произносят не правильно.
Многие сейчас говорят слово "Star" в переводе "Звезда" и говорят с буквой 'r' на конце, но 'r', то не произносится!! ! Ещё раздражает, тот факт что много название стало рускими буквами писать английские слова.
Наталья Смирнова В слове "Star" "р" на конце не произносится по-английски, а по-американски очень даже произносится.
меня хохлы больше раздражают, если честно.. .
а вообще свой язык любить надо и не допускать засилие всяких наречий и инородных словечек, ОК - это больше сленг, который позволяется в неформальной обстановке, а в литературном использовании или официальном общении это не приемлемо.
Taukebayev_Dos@mail.ru Таукебаев чем тебя кацапка украинцы трогают?
без этого щас ни куда
Лена Ленская
Лена Ленская
2 078
меня нет
Да. Они думают про себя, что они красиво разговаривают. Со стороны не очень.
Раздражает нежелание тех, кто "сверху", отделять литературный язык от разговорного. У нашего общества практически не осталось ориентиров, на которые можно было равняться. Классика Достоевского, ТОлстого, Бунина, Чехова кажется сложной и напыщеноой "лишними словами". Общество живет "как ему удобней", оттого полно сокращений, заимствованных слов и всеобщего упрощения языка как такового, литературный язык это коснулось более всего: стилистических и орфографических ошибок - как майских жуков по весне :)
Подрастающее поколении истощает свой язык, обедняет его, но не по своей воле. Деловой язык насыщен ангоязычными терминами, и это уже как... "Отче наш", - поговорка, которая давно не актуальна: "Отче наш" не знает практически никто...
Нет, не раздражает. Пусть лучше анголоязычные слова используют, чем русскоязычный мат или косноязычие.
нет, тем более что это естественный процесс
Нормальный процесс взаимовлияния языков
нет а что тут такого?
нет
если без пафоса то нет)
Очень, особенно когда вместо "выходные" говорят "уик-энд"

Похожие вопросы