Переведите пожалуйста на доступный язык высказывание Зигмунда Фрейда? Никак не разберусь)

это из его работы "Массовая психология и анализ человеческого «Я» " ? я буквально позавчера кажется прямо вот этот отрывок там читала. Тут правильно вам сказали - фраза вырвана из контекста и трудно толковать.

От себя попробую заметить, что по Фрейду «идентификация» - это процесс отождествления себя с другим человеком, группой или образом на основе сильной эмоциональной связи, что проявляется через уподобление или подражание объекту идентификации.
можно идентифицировать себя со своей матерью на основе сильной полжительной эмоциональной связи, чувстве нежности (вроде бы именно во время оральной стадии социализации личности устанавливается такой контакт, когда мать - источник удовлетворения потребности в пище, она - как бы гарант безопасности и выживания) .
Но можно идентифицировать себя и с агрессором, с кем-то кто вызывает отрицательные эмоции и страх. Тогда подражание ему как бы призвано обеспечить собственную безопасность.
в этой двойственности идентификации и проявляется ее амбивалентность.

Человек человеку - волк.

Кто ведет себя не по понятиям, получит перо в бок.

Это наверное из серии, что нужно съесть сердце льва, чтобы быть как лев...

Фраза вырвана из контекста, поэтому толковать не возьмусь. но представьте себе - мне все слова понятны )))) А Фрейд ли это вообще, позвольте полюбопытствовать - откуда фраза?

podchinenie ob'ekta lubvi sebe, sopernichestvo, vplot' do neosoznanogo zhelaniya ystraneniya (misli tipa vot bi ego(otsa) ne bilo

он извращенец и ублюдок!