Как все-таки правильно говорить: на Украине или в Украине? И Почему?

На обычно применяется к каким-то не самостоятельным территориям - на Полтавщине, на Кубани, к островам - на Кубе, на Цейлоне. Поэтому, когда Украина стала независимой, захотелось и изменения в языке. Про независимые государства говорят обычно - в Польше, в Германии.
К англосаксам у Украины тоже были претензии. Раньше было - the Ukraine, как для территорий. Потребовали, чтоб просто Ukraine, как Germany, например. Пиндосы прогнулись.
Так что в политических текстах теперь - в Украине, в бытовой же речи - как нравится.

Как в стране, логично В Украине. Исторически - на окраине, на Украине.

от перемены мест, сумма не изменится.... а Крым и подавно не вернут....

Важно внутреннее содержание а не внешнее оформление.. .

"Виктор Степанович Черномырдин закатил прощальный ужин, завершая свою посольскую миссию. Весь вечер ему говорили приятное, только один украинский политик мягко пошутил: одного мы не смогли, научить господина Черномырдина говорить правильно "в Украине" вместо "на Украине".

В свою очередь Черномырдин уже в конце приема в ответном тосте поблагодарил всех, добавив: "А Вам, молодой человек, я могу сказать только одно: идите в х.... ".

Как говорил "на Украине", так и буду говорить. Даже не собираюсь задумываться - почему. Это вопрос не лингвистический, а политический.

не надо ваще ругаться))))))))))))

у россиян на украине у хохлов в украине

По идее в Украине. Хотя всегда говорил На Украине. Хз просто привык, слуху привычней, хотя стал замечать что последнее время чаще говорю В. А правильно так как говорит народ. Потому что язык - живой.

Была недавно в Украине.. . Там мне рассказали смешную байку. .
Какое-то совещание, на к-м у Черномырдина один корреспондент спрашивает: " а почему Вы говорите ""НА УКраине"",- хотя надо говорить: В Украине?? ?
- На что ему Ч. отвечает: " а что по поводу Вашего вопроса, молодой человек, - то идите в х№№Й...

Правильно согласно нормам современного русского неполитизированного языка только НА Украине. Употребление предлогов на - с, в - из не зависит напрямую от значения существительного. Дело даже не в островном или географически ограниченном характере территории. На Кубу, на Кавказ, на Байкал, но и на Русь. При употреблении прилагательного или зависимого существительного предлог часто меняется: на Филиппины - в Республику Филиппины, на Русь - в Древнюю Русь. Но: на Кавказ - на Северный Кавказ.
Посол в государстве Украина, в Республике Украина. Но - посол на Украине.
Надо осознать, что язык во многих своих проявлениях иррационален. Почему, например, О СЕЛЕ, но О ПЛАМ-ЕН-И? Исключительно по языковой традиции!

По русски правильно говорить НА Украине

почему следует говорить В Украине http://www.livejournal.ru/themes/id/17037

на в Украине

в Украине конечно это не звучит но жители Украины очень обижаются когда говорят на украине

слово Украина произошло от окраина.. следовательно - НА Украине

В Украине. Ибо.

как хочешь