Общество

Почему говорят : приспичило? Причём тут спички?

ht tp://de li cio us-a.livejournal.c o m/33397.h t m l

ЦИТАТА:
"Про приспичивание
Слово такое дурацкое - "приспичить".
Интересно, а откудова оно ваще появилось и почему так оно странно звучит. Че в нете по этому поводу нарыла:

ПРИСПИЧИТЬ | Толковый словарь Даля
безличн . Его или ему приспичило, пришла крайняя нужда, вынь да положь, роди да подай.

ПРИСПИЧИТЬ | Толковый словарь Ожегова
, -ит; безл. ; сов. , кому с неопр. (прост.) . Очень захотеться, понадобиться. Приспичило ему ехать.

А откуда взялось - фиг его знает.. . Что-то со спичками связано.. . Или с чем? Как правило, когда говорят "ему приспичило" и не уточняют, что именно кому-то там приспичило, имеют ввиду, что ссать чел захотел (а иногда и посерьезнее) . Вспомнилось, как когда была малюсенькая и в Италии отдыхала, одна тетя, что родом из Минска и туеву хучу лет в Югославии провела, рассказывала, как Югославы смеются над словом спички, ибо по-ихнему сие означает "из пизды" (пичка - писька у них) . Мот отсюда все ноги растут (нет, ну ноги растут полюбому оттуда, я про этимологию слова говорю вообще) . Может действительно приспичить - это очень сильно писать захотеть. . Забавненько.. .

А мне вот тоже много чего постоянно приспичивает. .
Например, запеть где-нибудь в общественном месте. И иногда кажется, что если я вот именно здесь вот именно сейчас не запою, об стену нахер убьюсь - такая ломка начинается.
Или приспичивает послать кого-нибудь на йух и ударить нежно ногой по морде. Так приятно. . и как только в сознании своем живо рисуешь такие вот картины, счастью твоему (то есть моему) не бывает предела.. . Такой вот я жестокий делишз_а
А иногда наоборот - наговорить всему миру всяких добростей и хорошейстей. Всех обнять и по головке погладить. Чувствуешь себя таким вот мегагигасуперпуперпозитиворазносителем.
А ещё иногда приспичивает схавать здоровую баунтину в молочном шоколаде. Да что там - блок этих самых баунтин! И чтобы сразу. И чтобы ни с кем не делиться. . Правильно говорят товарищи некоторые ученые, шоколад - наркотик нафиг. А если ещё и очищенные кокосовые опилки в шоколаде, так это ваще отборный героинчег, покрытый толстым слоем конопляно-молочного лсд.

А вообще - я поняла! Слово приспичить - оно означает "захотеться срочно произвести какие-то действия, чтобы ПРИйти к такому состоянию, когда тебе ПИЧкато (то есть пиздато по-русски) ". О как! "
КОНЕЦ ЦИТАТЫ
ЮА
Юринова Анастасия
65 340
Лучший ответ
Не от слова спичка.... а от слова "спич" (англ)....: -))
ну а если прижало вы тоже считаете что придавило, значит вынуждены так говорить

Похожие вопросы