Что означает имя вашего города ?

Желтая Гора

Санкт-Петербург- город святого Петра.

Шахты.. . более чем не двусмысленно.

Все три бывших названия - означают совершенно разных людей!... Санкт-Петербург - св. Пётр. ,
Петроград - импер. Пётр I, Ленинград - в честь Ульянова.... бардак в общем. :-))

я в дальнем зарубежье. город на берегу моря, соответственно и на названии сказалось-"Дочь моря" в переводе

Москва-это на языке эрзя переводится. Они тут раньше жили.
Рязань-это тоже эрзянь по ихнему.

Волгоград - город на Волге...

Алматы (раньше Алма-Ата) . можно перевести по-разному - раньше как "Отец яблок", сейчас больше похоже на "Яблоневое". Еще раньше - при создании - форт Верный, затем город Верный.
Правда, наших знаменитых яблок почти не осталось: или вырубили, или одичали. Но зато в наших горах (и это признано) именно в наших горах расли рощи дикой яблони-дички, от которой произошли многие культурные сорта. Именно от этой яблони, как считал академик Вавилов, яблоня распространилась по всему континенту.

Данилов- основал князь Даниил.

Новосибирск- город первых пятилеток...

Караганда. По названию урочища с обильным местным колючим кустарником караганник, в котором лисы-корсаки роют норы и изредка выбрасывали черные камни - уголь. "Колючкин"

г. Ульяновск назван в честь Владимира Ильича Ульянова (Ленина) .
Центральной достопримечательностью в городе является его мемориал.

Барнаул - Баран Аул (Баранья Деревня)

Алчевск- в честь основателя города Алчевского

город Самара назван по наименованию реки Самара.
раньше славяне называли реку Волгу - РА, её приток назвали СамаРА, потому что временами она бывает достаточно полноводной, как бы сравнивается, по величине, с самой РА отсюда и пошло название притока, а города прежде, не мудрствуя лукаво, называли по имени притока и строили на мысу, чтобы прокопав ров получить поселение защищённое со всех сторон стеной (валом) и водой.

Ухта - назван по названию реки, на котрой стоит.

Я из Калининграда (город в честь всесоюзного старосты редкого по своим качествам ) а ранее он называлкя Кениксберг С того на этот королевская гора. Как и положено в средневековье на самой высокой точке у реки и стоял замок короля от этой печки и пляшем Гора Короля.

Привет Ульяновску. Ленин - везде :)

Это набор букв

Екатеринбург-в честь царицы Екатерины (дальнобойщики по рации между собой зовут его Катя), основан графом Татищевым и де Геннингом

Мой город в переводе не нуждается-Одесса!

Калач-на-Дону.
1. Назван так в честь хлебобулочного изделия, которое по легенде местные жители преподнесли Петру Первому и т. д и т. п.
2.Получил своё название благодаря географическому положению. Город расположен в большой излучине Дона.

Имя моего города Липецк. Вот теперь сижу и думаю, что-же оно означает)) )

Мой город Красноярск основан на Красном Яре, так ранее называли горные породы красного цвета

я из Челябинска! Челяба переводится как яма ( вроде с татарского ) Он так назван потому что находится в яме между уральскими горами)) ) так что по смыслу я живу в ЯМИНСКЕ)))