Общество
Почему все славяне понимают другие славянские языки без переводчиков (в том числе белорусы и украинцы), и только
одни русские славянских языков не понимают – и им кажутся непонятными даже так называемые «восточно-славянские» языки Беларуси и Украины? Почему в России с пренебрежением относятся к якобы братскому славянскому украинскому языку, почему его никогда не преподавали и не преподают сегодня в российских школах, не хотят его учить русские в Восточной Украине и активно протестуют против самого статуса украинского языка как государственного на Украине? Хотя это – язык Киева, Матери городов Русских и Крестителя Руси, это сама СУТЬ РУСИ. Откуда этот странный для славян сепаратизм россиян, нежелание считать общими истоками Украину и Беларусь-ВКЛ [Велике Князівство Литовське ]?
Думаю, это потому что наша страна больше других, и мы считаем, что круче нас только яйца. А крутым подстраиваться под других как то западло.
Когда Киев был матерью городов русских, украинского языка не было. Но когда русский говорит, что не понимает украинский язык, то это нежделание слегка напрячься. Снобизьм этакий. Умные люди так не делают, ну а с дураками один разговор.
В России учат Украинский язык в местах компактного проживания украинцев, например в Тюмени, Украинский язык является государственным языком Украины и обязателен для излучения во всех регионах страны. Так что нет проблемы!
кто вам про русских такие сказки рассказывает?
Во первых Украниа давно не суть Руси, а после захвата Руси Рюриком это вообще стал украденный народ. Во- вторых вся индоевропейская группа языков произошла от видоизменения русского, который считался секретным т. к. на нём говорит Бог. Столицей прарусского государства Тартарии был Омс и не случайно есть схожесть в названии с Москвой. Украинский же язык изначально славянский во многом формировалься под влиянием Польши и иудейства. И нет никаких общих истоков. Есть только один исток и воля других признавать его или нет. К стати к Литва и Прибалтика это остаток второго Рима, который образовался в12 веке на славянских землях и ещё долго основной язык там был Русский. И по идеологии своей оно враждебно Руси как был враждебен Рим. В княжество литовское входило несколько государств и ни к чему вплетать сюда Белоруссию, которое не является его правоприемником, а по названию и по предательской сути политики им является Литва.
... не передёргивайте про "братский славянский украинский язык", языки не бывают братскими, братскими бывают народы, а относительно того, что русские не понимают украинский язык, так ведь в чужой монастырь со своим уставом не ходят - одно дело понимать и совсем другое навязывать общение на украинском...
Отлично понимают, если говорить на настоящем украинском, а не на западенском суржике.
Петр московитов в славян переделал, типа мы тоже Европа а не Азия
В украинском и белорусском много чисто польских слов, которых больше нигде нет в слав. языках.
Например, самые знаковые слова -Щирый и Свидомый.
Сравните, Szczery (польский) – честный. НО, Čestný -чешский. –Čestný словац. – Iskren -хорв. - Искрен серб. - Чесен македон - Сумленны (белор.) - Честен болг. – Garbingas лит. – Честный -русский. – Iskren словенский.
Свідомий – сознательный, "7;wiadomy - польск. svjestan - хорв. zavesti -словенский, vedomé -словацкий, свестан- серб. свесно -македон. sąmoningas- лит. – съзнание- болгар. – сьвядомы- белор. ,vědomé- белорус.
Получается, русский находится в общем русле языков, а вляние польского мало, поэтому и так отличен от украинского, белорусского. А вот самые западные славянские языки - лужицкий и словенский довольно понятны нам, если читать.
Противостояние идёт на почве нелюбви к вечным противникам -полякам.
И поляки тоже не любят русских, от них пошло это, что русские-не русские, а -россияне, то есть татаро-мордовцы русскоязычные. Это отразилось только в польском и украинском языке: Rosyjski -польский. – русский, Російська –Украинский, Ru#3;čina –словенский, Ruský -словацкий, Руски- серб. – russky, македон. – Rus%1;, Руски- болг. , Руская -белор.
Вел. Княж. Литовское появилось намного позже русских княжеств, поэтому и не считаем его истоком России, хотя литовцы могли вполне бы объединить всю Россию.
Но потом литовцы вошли в состав Польши, и все их Великие князья Гедиминовичи ополячились, а Рюриковичи наши почти все оказались в московии, и даже немалая часть самих гедиминовичей перебежало к москалям в разное время.
А к полякам только Курбский бежал, от Грозного скрываясь.
Без обиды, так и было.
Например, самые знаковые слова -Щирый и Свидомый.
Сравните, Szczery (польский) – честный. НО, Čestný -чешский. –Čestný словац. – Iskren -хорв. - Искрен серб. - Чесен македон - Сумленны (белор.) - Честен болг. – Garbingas лит. – Честный -русский. – Iskren словенский.
Свідомий – сознательный, "7;wiadomy - польск. svjestan - хорв. zavesti -словенский, vedomé -словацкий, свестан- серб. свесно -македон. sąmoningas- лит. – съзнание- болгар. – сьвядомы- белор. ,vědomé- белорус.
Получается, русский находится в общем русле языков, а вляние польского мало, поэтому и так отличен от украинского, белорусского. А вот самые западные славянские языки - лужицкий и словенский довольно понятны нам, если читать.
Противостояние идёт на почве нелюбви к вечным противникам -полякам.
И поляки тоже не любят русских, от них пошло это, что русские-не русские, а -россияне, то есть татаро-мордовцы русскоязычные. Это отразилось только в польском и украинском языке: Rosyjski -польский. – русский, Російська –Украинский, Ru#3;čina –словенский, Ruský -словацкий, Руски- серб. – russky, македон. – Rus%1;, Руски- болг. , Руская -белор.
Вел. Княж. Литовское появилось намного позже русских княжеств, поэтому и не считаем его истоком России, хотя литовцы могли вполне бы объединить всю Россию.
Но потом литовцы вошли в состав Польши, и все их Великие князья Гедиминовичи ополячились, а Рюриковичи наши почти все оказались в московии, и даже немалая часть самих гедиминовичей перебежало к москалям в разное время.
А к полякам только Курбский бежал, от Грозного скрываясь.
Без обиды, так и было.
В Киевской Руси был не украинский язык.
никто не относится с пренебрежением, просто русский язык богатый и разносторонний, более эволюционировавший.
в белорусском, например, даже слова "образование" нету - "адукацыя" (education)
остальные славянские языки остались намного ближе к древнеславянскому, как то польский, сербский итд.
дело в том, что в виду размеров России матушки на ее территории жили разные национальности, и их слова могли перекочевать в наш язык, как то "засупонилось" =))
я против сепаратизма восточных славян (белорусы, украинцы, русские) , как и славян в целом. Не то что бы я ярый националист, нет, просто я не вижу смысла в соперничестве и вражде.
в белорусском, например, даже слова "образование" нету - "адукацыя" (education)
остальные славянские языки остались намного ближе к древнеславянскому, как то польский, сербский итд.
дело в том, что в виду размеров России матушки на ее территории жили разные национальности, и их слова могли перекочевать в наш язык, как то "засупонилось" =))
я против сепаратизма восточных славян (белорусы, украинцы, русские) , как и славян в целом. Не то что бы я ярый националист, нет, просто я не вижу смысла в соперничестве и вражде.
все всё понимают. Просто русскоязычных украинцев раздражает когда им этот укр. язык силой навязывают, "в приказном порядке" так сказать
Похожие вопросы
- Почему для русских украинский..исконно славянский язык--непонятен..из умственной лени?
- Почему русских считают славянами? Что у русских есть славянское, кроме как некоторого сходства со славянскими языками?
- Почему русским надо переводить славянские языки, а украинцы почти их все понимают? (Моё наблюдение)
- Правда, что болгары - не славяне, а потомки тюркских кочевников из Приволжья, принявшие славянский язык и православие?
- почему мы ведемся на раздор славянского народа русских украинцев белорусов сербов болгар и тд и тп
- Почему мы славяне (русские, украинцы, белорусы) такие терпеливые? Власти нас имеют по-полной, а мы терпим. Другие нет
- почему славяне - русские, белорусы и украинцы так не любите друг-друга?)
- Русский язык- современный язык русских, белорусов и украинцев.
- почему русский язык не похож ни на один славянский язык? и многие слова резко отличаются в нём от таких же слов в
- Почему все славянские языки кроме русского смешные и не похожи на русский? Русские не славяне?