Общество
Забавно, что слова "адвокат" и "лжец" по-английски одно и тоже ? Лэйер..
Или я ошибаюсь ? Извините, если что - не полиглот. С немецким лучше справляюсь.
Aijigit Batyrov
57 984
С английским, к сожалению, не знакома. Но если это слово так звучит или пишется одинаково - это вполне справедливо по отношению к профессии адвоката.
Разве, заведомо зная, что защищает преступника - адвокат не лжет?
Разве, заведомо зная, что защищает преступника - адвокат не лжет?
Ничего забавного: адвокат, используя свой опыт и знания, может нести и вред .и добро. т е и нашим и вашим (можно заменить одним слово-лжец)
Roman Uazirov
61 484
Aijigit Batyrov
Да...О чем я и задал вопрос))) Такой вот парадокс в созвучиях английского языка. Но будь ласковей, улыбнись. Не надо так жестко.
Нет, это разные слова.
Индира Утебаева
70 494
Aijigit Batyrov
Спасибо за подсказку. Я все мучился - разные это слова или одинаковые...Ой , спасибо. А суть вопроса Вы поняли ? Сомневаюсь.
Так же как вряд ли Вы когда-нибудь поймете в чем разница при определении чиса репрессированных. 100 000 000 (как орут абсолютно атрофированный дэбилы) или 4 500 000 с 1924-го по 1954.
То, что реально доказано учеными, перед которыми давно открыты архивы НКВД.
Так же как вряд ли Вы когда-нибудь поймете в чем разница при определении чиса репрессированных. 100 000 000 (как орут абсолютно атрофированный дэбилы) или 4 500 000 с 1924-го по 1954.
То, что реально доказано учеными, перед которыми давно открыты архивы НКВД.
Спикер и болтун..; -))
Aijigit Batyrov
Отличный пример)))
Ошибаетесь - разница очень большая - Лоер ( адвокат) От слова Law произносится Лоо - закон; и Лаер ( Lier) - лжец;))
N-U-R-I-K Irmagambetov
52 321
Aijigit Batyrov
А звучит тем не менее очень похоже)) Мне вспоминаются сейчас 2 адоката из фильмов - "Путь Карлито" и "Адвокат дьявола"))
Ну и что? Биржевой брокер, человек который распоряжается чужими деньгами. В переводе разоритель.
Артур Истомин
36 310
Aijigit Batyrov
Да ничего. Так просто поболтать зашел. А Вы играете на бирже ? Есть свой агент или сами напрягаетесь ? Если имеете отношение к этому (я в банке, например 3 года проработал и знаю о чем говорю), хлесткое название полностью совпадает с тем, чем он занимается.
Так оно и есть, любой адвокат лжец - хочет он этого или нет !
lawer
liar
пишется как видите и читается и по-разному.
liar
пишется как видите и читается и по-разному.
Александр Бунтовских
3 426
Макс может по рюмочке и поговорим!! ! ))) Я не силен в английском, но немного понимаю.. . Мне кажется что адвокат и лжец почти одно и тоже, адвокат пойдет на все, что на лож, обман и хитрость лишь бы выиграть дело и заработать свои деньги, а лжец это тот же самый адвокат, он доказывает свою правоту, как это делает адвокат в свое время, даже если ему приходится идти на хитрость обман и лож.. . в общем они оба ( Lier) - лжец
Aijigit Batyrov
Совершенно верно, я собственно об этом и задал вопрос ))) Просто английский на уровне заблудившегося туриста. Но ничего. Когда я просил людей : Шот ми фром хир - Все понимали, что меня нужно просто сфотогрфировать, а не дырявить из УЗИ или М-16)))
Похожие вопросы
- как вам диалоги адвоката и свидетеля?ВНУТРИ
- Забавно, да? Жители развитых и не очень стран в своё время отказались рожать детей и ждёт теперь их повышение пенсионого
- Вот немного сочувствовала адвокату Кунгаевых, а вот зря...
- Вопрос простой, вы ни слова по- английски, а ваш собеседник - ни слова по нашему, как будем говорить?Ваш опыт, интересно
- почему гнусное поведение преступного "адвоката"Добровинского в деле сына Орбакайте, оправдывают тем, что он якобы адвокат
- Почему люди, знающие по-английски всего одно слово "супер",пишут в анкетах,что знают русский и английский?
- Не забавно ли ?))
- а почему церкви не платят налоги? Вот, например, адвокат платит налоги и работа у него гораздо стрессовая, сложная
- Адвокат чеченской снайперши - сам себя приговорил ? Почему он Буданова хотел снова посадить ?
- Эксперты предлагают создать государственных адвокатов для помощи бедным