Вы уверены, что точно знаете, о чём это: " Отче наш ижи еси на Небеси…"?

Притча на тему:
Жили- были хозяин и работник. Работник хорошо трудился, хозяин его не забывал. И жили они в мире и согласии.

Потом работник стал лениться, отлынивать. Хозяин был тактичный, не стал сразу замечания делать. Просто перестал разговаривать, да брови хмурил. Работник это почувствовал. Стал думать - как бы хозяина задобрить.

Начал он под окнами ходить, да песни петь - хозяина славить. Не помогает.
Решил он хозяина умаслить. Ободрал и приготовил лучшего гуся с яблоками. И это не помогло.
Стал он по соседям ходить да просить: Мол, поговорите с хозяином, что я хороший. Замолвите словечко... .

Наконец хозяин позвал работника и сказал: Зачем ты просишь других похлопотать за тебя? Ведь ты имеешь возможность ежедневно САМ поговорить со мной. Зачем ты гуся мне приподносишь? Ведь ВСЁ, ЧТО У ТЕБЯ ЕСТЬ И ТАК МОЁ. И песен твоих прославляющих МНЕ НЕ НАДО.

Мне от тебя нужно только одно: ЧТОБЫ ТЫ ПРОСТО ХОРОШО ДЕЛАЛ СВОЁ ДЕЛО!.. .

Отец наш, который существует на Небесах, пусть святится имя Твое, пусть придет царствие Твое, пусть будет Твоя воля на Небе и на земле. Дай нам необходимый нам хлеб каждый день, и прости нам наши долги, как и мы простим нашим должникам, и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Это церковнославянский перевод с греческого, существует масса переводов на массу языков, и случайные созвучия, может, и есть.

сам придумал?

Копни глубже.
Найди Акаду и царя Саргона.
Узнаеш откуда заповеди пошли.

Отец наш если ты на небе, да святится царство твоё....