Почему в фильме "Обитаемый остров", снятом по мотивам произведения Стругацких, главный герой - юный сверхчеловек носит

Максим Каммерер (2137 (или 2133) — не раньше 2226) — вымышленный персонаж цикла романов, посвящённых миру Полудня братьев Стругацких.

Персонаж романов «Обитаемый остров» , «Жук в муравейнике» и «Волны гасят ветер» . Также он упоминается в романе «Малыш» .

В первой публикации «Обитаемого острова» в журнале «Нева» Максим носил фамилию Ростиславский, которая была выбрана таким образом, чтобы аборигенам Саракша, с их односложными именами, было очень сложно её произносить. Однако при подготовке отдельного издания советская цензура потребовала, чтобы ее сменили на более «германскую» (с целью отвлечь внимание читателей от антисоветского подтекста «Обитаемого Острова» ) . Когда же с отменой цензуры Стругацкие получили, наконец, возможность вернуть героям изначальные имена, они решили этого не делать, поскольку это пришлось бы делать и в последующих произведениях о Каммерере.
википедия: Максим Каммерер

"МЫ НЕ ПРЕДСКАЗЫВАЕМ БУДУЩЕЕ.. ."
на вопросы отвечает писатель-фантаст Борис Натанович СТРУГАЦКИЙ.
http:// fandom. rusf. ru/inter/strug_b_17.htm

- Я знаю человека, который утверждал, что защитил диплом по именам в произведениях Стругацких. Как вы выбираете имена? Вот, например, академик Л. Абалкин сейчас всем известен. .

- Знаете, если совпадения и есть, то практически все они совершенно случайны. Имена мы берем в основном из газет. Выбрать имя не так-то просто. Вот Вечеровского мы долго не могли назвать. Мы писали его с одного нашего знакомого. План повести был уже готов. И вот мы битый час, как два идиота, листали подшивку "Правды" и каждое имя либо вызывало не ту ассоциацию, либо просто один из нас говорил: "Это имя не подходит". И когда уже хотели бросить, нашли - Вечеровский. Во-первых, есть некий "дворянский" оттенок, а во-вторых, ключевое слово - "вечер".

Имена должны быть не сами по себе, а в некоей системе. В "Обитаемом острове", "например, мы взяли систему имен венгерского типа. Именно поэтому его в Венгрии и напечатали. Договор заключили, а потом стали тянуть. Мы ничего не понимали. Был сильный скандал. И лишь позднее мы узнали причину.

- А чем вызвано изменение фамилии Максима? Ведь в журнальном варианте "Обитаемого острова" было не так.

- Да, там было "Ростиславский" или даже "Ростиславльский" - смысл заключается в том, чтобы аборигенам было очень трудно произносить его фамилию. У них-то имена однодвухсложные. И тут первый раз в нашу писательскую деятельность вмешался пресловутый Главлит. Это, вопреки бытующему мнению, случается редко. И требования обычно довольно дурацкие. Например, изменить номера автомашин или убрать планету Уран. Ведь уран - стратегическое сырье. Ты говоришь: "Да ведь не тот уран", все равно. "Обитаемый остров" Главлит сначала вообще запретил печатать, потом разрешил, но прислал список, состоящий из двухсот изменений. И мы выполнили, кажется, 180 требований. Самое первое требование - сделать Максима иностранцем. Немцем можно? Можно. Ну, и сделали.

А это что у сумашедших евреев совсем крыша съехала от сознания своей богоизбранности?: ) Пацан, запомни если Господь и избрал евреев то только в качестве подопытных .Вот сейчас вскорости случится схлопывание в точку Израиля .Ну не обидно ли? Вроде бы снаружи конфетка, а внутри все уже сгнило .Так бывает мальчик, когда больны неизлечимо .Если тебе мало лет, на своей шкуре еще почувствуешь как рушаться государства и судьбы

Вообще -то к Стругацким этот фильм не имеет ни какого отношения, а Камерер там - немец

Изначально прозвище такое у Максима было "Камергер", погоняло такое, но глав лит ценз, немецкий еврей, приказал Стругатскому прозвище поменять на фамилию, одна буковка, мелочь, а немецкой еврейской душе приятно чёрт побери. :-))

Ну насколько я помню (что-то такое где-то когда-то читал) Макс немец. А во-вторых авторы (могу ошибаться) кажется той самой национальности. А вот почему немец? Не помню.

Потому что он и в романе носит такую фамилию