Общество

Кто знает,почему пишут запаснЫй выход,а не запаснОй???)))

Evgen Ostapov
Evgen Ostapov
5 959
Существует заблуждение, что с точки зрения правописания русского языка фраза писалась с ошибкой
По известной легенде венгерские изготовители автобусов марки «Икарус» написали слово запасной как запасный. Ошибка прошла незамеченной, а вскоре ее скопировали и советские машиностроительные учреждения

Существует и другая версия, что эту надпись впервые писали в автобусах ЛАЗ: укр. Запасний вихiд. Слово вихiд поправлялось на выход, первое же слово по ошибке или умыслу оставалось неизменным (только и заменялась буквой ы)

Подобная вариантность обусловлена исторически: различие в написании окончаний именительного падежа единственного числа -ый и -ой в соответствии с отсутствием или наличием ударения на окончании (добрый, красивый, но молодой, простой) восходит к различиям между старославянской и древнерусской формами прилагательных (старославянские прилагательные имели, независимо от ударения, только окончания -ый/-ий, древнерусские — только окончания -ой/-ей, а современная норма появилась в результате смешения этих традиций)

Сочетаемость слова запасный ограничена: на равных правах со своим современным вариантом запасной оно существует только в сочетании с существительными путь, полк, выход и некоторыми другими. Равноправные варианты: запасный и запасной путь, запасный и запасной полк, запасный и запасной выход. В сочетаниях с другими словами прилагательное запасный квалифицируется как устаревшее [1]. Частотные словари показывают, что в разговорной речи форма запасной употребляется более чем в два раза чаще, чем форма запасный
Юра Ежов
Юра Ежов
98 214
Лучший ответ
Это устаревшее слово. Раньше слово запАсный употребляли так же как и запасной. Потом укоренилось слово запасной, а запасный осталось только на дверях транспорта.
Вспомни строчку из песни:
Мы мирные люди, но наш бронепоезд стоит на запАсном пути.
Какая разница как написано если выхода нет!
~Ольга ~
~Ольга ~
54 340
а и вправду почему?
Остаточное явление от средневекового языка.
Обычно пишут " аварийный", чтоб много не раздумывали...
Существуют две вариантные формы прилагательного - запасный и запасной. При этом вариант запасный употребляется ограниченно, в составе лишь немногих словосочетаний, в частности - в сочетании запасный выход. Сочетаемость слова запасный ограничена: на равных правах со своим современным вариантом запасной оно существует только в сочетании с существительными путь, полк и выход и нек-рыми др. . Равноправные варианты: запасный и запасной путь, запасный и запасной полк, запасный и запасной выход. В сочетаниях с другими словами прилагательное запасный квалифицируется как устаревшее.
О*
Ольга *
7 087
надо было как-то определиться, тем более как ни реши, всё равно тогда бы спросили - а почему тогда запаснОй, а не запаснЫй.
Aleksandr Evgrafov
Aleksandr Evgrafov
3 024
Главное, что пишут...
Globa Ion
Globa Ion
1 373
украинцы ...чёто связанно стем что не у нас делают эти средства для передвижения

Похожие вопросы