Общество

Я одна до сих пор не понимаю, почему в общественном транспорте пишут "запаснЫй выход" ?? почему не запаснОй??))

меня этот вопрос терзает с самого детства
Макпал Султанкулова
Макпал Султанкулова
2 387
Лучший ответ
Вот из-за этого, не могут найти выход.
Существует заблуждение, что с точки зрения правописания русского языка фраза писалась с ошибкой. По известной легенде венгерские изготовители автобусов марки «Икарус» написали слово запасной как запасный. Ошибка прошла незамеченной, а вскоре ее скопировали и советские машиностроительные учреждения, такие как ЛАЗ. [источник не указан 306 дней]

Существует и другая версия, что эту надпись впервые писали в автобусах ЛАЗ, и в оригинале на украинском языке она выглядела как «Запасний вихiд» . Слово «вихiд» поправлялось на «выход» , первое же слово по ошибке или умыслу оставалось неизменным (только украинская «и» менялась на русскую «ы») .

На самом деле слова «запа́сный» и «запасно́й» равно употребляемы в русском языке. Однако частотные словари показывают, что в разговорной речи форма «запасной» употребляется более чем в два раза чаще, чем форма «запасный».
Алексей Долгов
Алексей Долгов
87 287
главное не то как написано, а то где он находится и есть ли он вообще
Misha Vinogradski
Misha Vinogradski
93 984
да возможны 2 варианта
Дима Сорокин
Дима Сорокин
11 289
Слово запа'сный по происхождению более древнее, чем запасно'й. Составляя затем с последним конкурирующую пару, сейчас постепенно исчезает: на равных правах с прилагательным запасной оно употребимо только в нескольких сочетаниях: запасный выход, запасный путь и запасный полк.

Так что выход может быть и запа'сным и запасны'м :)
А Вам не всё ли равно, главное, чтобы им можно было воспользоваться.
Это тоже, что и милиция. Коверкают язык.
Запасный выход - аварийный выход.
Запасной выход - дополнительный выход.