Общество

Почему украинцы обижаются, когда говоришь "на Украине", а не "в Украине"?

По правилам грамматики русского языка правильно говорить "на Украине". Может это вопрос политкорректности? Почему украинцы обижаются, когда говоришь "на Украине"?
Эльнара Гафарова
Эльнара Гафарова
1 537
Это никакое не правило грамматики, это традиция.
в России - на Украине
в Крыму - на Камчатке
во Флориде - на Аляске
в Индонезии - на Филиппинах
Никакой закономерности, просто так принято!
Альмира Буранбаева
Альмира Буранбаева
85 686
Лучший ответ
Эльнара Гафарова В общем, да, четких правил нет, традиция. Так, что тут обидного? Почему некоторые украинцы всё-время поправляют?Это же традиции РУССКОГО языка!
Батуржан Юсупов Поспорю о правилах,носоглашусь с "традицией".пришедшей из прошлого.
Крым-автономия(Крымский полуостров-это территория),Флорида-штат-т.е.самостоятельные административные единицы,как Россия и Украина-государство.
А Камчатка,Аляска-это единицы территориальные.
На Украине - на окраине. УкрАина - окраина. Возможно, обижаются именно на "окраину"?
Джамал Иззатов
Джамал Иззатов
28 326
Я живу на Украине и впервые об этом слышу, что кто-то обижается.
Денис Любимов
Денис Любимов
21 187
Мы же не обижаемся когда они нас зовут москалями!
А хохол- он и в Африке -хохол! Как нам удобнее, так и говорим, а самое
главное- правильно! Чисто по русски! На обиженных- воду возят!
Ксения Клементьева
Ксения Клементьева
20 152
На окраине Российской Империи. У края-по этому Украина.
Ошик,и Мурда .
Ошик,и Мурда .
18 365
это безграмотно прежде всего если по-русски, а политкорректность не причём.
Екатерина Пасоркина
Екатерина Пасоркина
9 513
По правилам грамматики - находиться НА территории Украины или жить В Украине (государстве). Мы не обижаемся, просто говорим правильно.
Вы же не говорите НА России, НА Германии, США и т. д.
А НА Гавайях, Кипре и пр. -значит на островах, к примеру.
Наталья Цеван
Наталья Цеван
7 446
Альмира Буранбаева Бред новоукраинских филологов.
Эльнара Гафарова Если по (полу)островному принципу, то почему тогда "в Крыму"?
да какая разница, смысл то от этого не меняется. просто на Украине это не оч сочетается. можно сказать на крыше, на стуле и это будет означать что то материальное, а на Украине это как бы в переносном значении и правильно говорить в Украине, т. е. в самой стране
Юлинька Мишагова
Юлинька Мишагова
6 514
Альмира Буранбаева Возможно, что на украинском языке это будет правильно. Но мы про русский язык говорим. И хоть в прямом, хоть в переносном значении - на Украине! Но - в украинском государстве, если таковое есть.
Правила, видимо, эти устарели.. . Я их что-то смутно помню.. . Там когда часть чего-то.. . На острове, на полуострове.. . Нет, не вспомню..
Смаилова Жанна
Смаилова Жанна
236
Асель Мустафина На Украине - на окраине. УкрАина - окраина. Возможно, обижаются именно на "окраину"?

Похожие вопросы