Почему про Великую Отечественную войну говорят - выиграли? Это что, была игра? Русские люди, ВАМ (ИМ) НЕ СТЫДНО?

мне это тоже режет слух, никогда так не говорю ни про какое сражение.

русским людям не стыдно. мы воевали и одержали победу
а игрались правители. который на тот момент был чуркой

нет, не стыдно.. . это фразеологизм.. . идиома...

Нет, говорится это без злого умысла, просто словарный запас такой или привычка.. . Можно конечно, сказать и более выразительно.

А татарам как, украинцам, грузинам, у вас от русских зубы болят? Лечитесь, идите к стоматологу,
если больно, что русские победили фашизм и выиграли войну.

А как надо?

А у нас пошла молодежь, которая приучена к компьютерным играм. Те, у кого руки заточены под мышку и этой же мышкой накаченные другого слова просто не понимают

Никакой ошибки нет. Русское слово "выиграть" имеет несколько разных, хотя и близких, значений.
ВЫИГРАТЬ, -аю, -аешь; св.
1. (что) .
Приобрести, получить в результате участия в лотерее, игре, состязании и т. п. В. машину, холодильник. В. в карты, в лото. В. по билету денежно-вещевой лотереи. Облигация выиграла
(на неё пал выигрыш) .
2. что.
Одержать верх, победить. В. войну. В. судебный процесс. В. пари. В. партию в шахматы, матч. В. на (в) чемпионате мира.
3.
Получить выгоду, пользу, преимущество от чего-л. ; выгадать. В. в скорости, во времени. Население выиграло от снижения цен. От сокращения статья только выиграет. При хорошем освещении картина значительно выиграла.
4. в чём.
Заслужить одобрительную оценку. В. в чьём-л. мнении, в чьих-л. глазах. ◊ Выиграть время. 1.
Сэкономить время для каких-л. действий. -2.
Выждать; затянуть что-л. , дожидаясь более благоприятных условий для достижения чего-л. < Выигрывать, -аю, -аешь; нсв. Выигрываться, -ается; страд.

Это вам должно быть стыдно, кто ВОЙНЫ считает игрой в войнушки. Радуйтесь, что большинство из вас не видели никогда ВОЙНЫ. Когда убивают твоих родственников, друзей. Когда идет истребление. Когда тебя ведут как скот на заклание. Или когда подбираешьсвои кишки с земли и хочешь верить. Что еще жив. Когда за крошку хлеба можешь зубами или ногтями грызть плоть друга, брата, жены, сына чтоб он отдал тебе поесть. Вам этого никогда не познать. Это, дорогие мои друзья надо на себе испытать. Вот там то узнаете какие это игрушки.... И тебе, иван грозный тоже должно быть стыдно. Что ты такую тему поднял. О таких темах лучше в трауре помолчать и подумать с БОЛЬШИ-И-М почтением.

А вообще это Англия виновата. Это всегда НАТО стояла за нашими, ребят, бедами.
Вот за это не стыдно. А чисто по мужски обидно...

Нам не стыдно. Это была игра, но не наша игра. Нам ее навязали, Гитлера на трон за волосы затащили и науськали на нас. А что мы выиграли, так то просчитанный кем-то результат.

Это была именно игра гитлеров-сталиных, жуковых-гудерианов, им медальки, а людишки - просто расходный материал, который бабы еще нарожают.