Почему Др. Римляне достигли такого прогресса в развитии различных технологий, как стекла, золотых украшений, метал

НЕ знаю, может, отвечу "не в струю". Римляне не выдержали испытания богатством. Глубже объяснять - нет времени. Схожее есть и применительно к людям - самое сложное испытание личности человека -испытание властью. Что похоже не поговорку - власть портит людей.. . Не портит, а показывет сущность личности.

Да не они достигли этих успехов. Эти искусства онитупо перняли у добрых и великодушных этрусков, а потом, вместо спасибо, тупо перебили их, вырезали и уморили. Их варварство, спустя время, обернулось им тем же

Благополучие в империи не может продолжаться вечно, её начинают раздирать противоречия исходящие от людей, грызущих друг друга в борьбе золото и за власть, что толкает их на откровенное предательство. Развал империи это только вопрос времени.

Римляне этого сами ничего не достигли им всё это дали великие умы покорённых ими народов. Они даже акведуков не изобрели как принято думать до них это сделали этруски.

Потому что разложились изнутри. Воевать разучились. Если серьезно интересует этот вопрос - почитай Гумилева Л. Н. "Этногенез и биосфера Земли". Там об этом достаточно подробно и понятно изложено.

А грабители редко добром заканчивают...

Потому что, начали грамотно - с канализации...

Ну, почти весь "прогресс" они получили от этрусков - наших дальних родственников)) ) Которых вытеснили, как их потом варвары. Для прогресса в общественно-экономическом устройстве не наступили необходимые условия.