Почему еврейский религиозный праздник «халяв» , связанный с обычаем жертвовать халяв (евр. -молоко) для бедных и

Что то я не помню где этот праздник прижился в России, а слово "халява" у нас вообще оскорбительно и унизительно!

«халяв» означает молоко на современном иврите, который не только не был разговорным языком где-либо в Российской Империи конца ХIХ — начала ХХ века, когда слово халява было зафиксированно в русском воровском арго, но даже и в литургической традиции ашкеназских евреев одесского региона, где оно могло быть знакомо отдельным представителям самой высокообразованной прослойки еврейского общества по сугубо письменным источникам, данное слово озвучивалось бы как «ху? лев» , с ударением на первом слоге. Даже гипотетическая тpaнсформация слова ху? лев в слово халя? ва противоречит самым базовым принципам диалектологии.
Обстоятельство второе: нет никаких свидетельств в пользу того, что среди евреев Российской Империи когда-либо существовал обычай раздавать детям по пятницам бесплатное молоко. Не описан пока этнографами и обычай делиться молоком представителями различных классовых слоёв еврейского общества.
Обстоятельство третье: прежде чем перескочить от еврейских детей в русское арго, слову халяв надлежало войти в еврейский разговорный язык, т. н. идиш; однако слова такого в идише зафиксировано не было, а «хо? левэ» (с ударением на первом слоге) означает на идише семантически малосвязанное сапожное голенище.
Евреи прям как китайцы- всё изобрели?...: -)

Это слово на иврите означает молоко. Но никакого "религиозного" праздника с таким названием у евреев не было и нет. Но а "накормить любого прохожего"... У евреев был обычай приглашать прохожих, в том числе и самых бедных на субботнюю праздничную трапезу. Это считалось и считается до сих пор "мицвой" (б-го угодным делом)...

mahno 7 лет назад
Гуру (4179)
Так вот откуда халява, её придумали евреи и успешно этим пользуюцца
живут на чужой (арабской) земле и говорят что при царе горохе это была их земля.

В каком нас. пункте России? Хотя бы в регионе?
Или Вы про то что даже в России есть отдельные индивидуумы желающие все задарма получить? Ну это тлетворное дыхание Запада сказывается до сих пор...

Да? А у нас в Украине свой праздник, ШАРА!

Так вот откуда халява, её придумали евреи и успешно этим пользуюцца))

"халява" (ху-лев) - на еврейском языке означает - "молоко", которым иудеи угощали прохожих гоев на улице, чтобы не приглашать их к себе в дом на праздничный обед, как им полагалось по их иудейским обычаям.