Просветите меня: Как великая Киевская Русь превратилась в малоросию? (я про тогда, а не про сейчас)

Все очень просто. Ужасное разрушение Киева и окрестностей в 1241 году татаро-монголами раскололо Русь на Северо-Восточную и Юго-Западную.

Русь состояла из суверенных княжеств. Татары взяли в 1240 году Киев убили всех жителей а город разрушили. Древний Киев находиться под землей на глубине 12 метров. Земли киевского княжества заселили татары. Нынешнее население Киева не право приемники древнего Киева. Другие княжества платили дань их никто не разрушал.
Новгородская республика входила в ганзейский союз не имела отношений с Киевом.

С подачи пейсатых историков.

я так понимаю аппетиты растут, будете требовать взад земли до москвы или дод северной двины?

Впервые термин "Малая Русь" возник в Византии. Именно Византийские патриарх и император, с учетом произошедшего разделения Руси, начали называть известную им искони Киевскую, Приднепровскую Русь - "Малой Русью", а Русь Залесскую, вновь представленную их умственному взору, - "Русью Великой". В пределах "Малой Руси", по византийскому представлению (1347 год) , были расположены епархии: Галицкая, Владимир-Волынская, Холмская, Перемышльская, Луцкая и Туровская. В "Малой Руси" лежал город Киев, где издревле пребывал глава Руськой Церкви - митрополит Киевский и всея Руси (1354 год) . Император Иоанн Кантакузен, обращаясь к князю Любарту Гедиминовичу и убеждая его не домогаться учреждения особой митрополии малороссийской, говорил в 1347 году: «Ты знаешь, что так было установлено и узаконено с той поры, как народ руський познал Бога и просветился святым крещением, дабы был один митрополит - Киевский, для всей Руси, как для Малой, так и для Великой» .
Византийская терминология постепенно привилась и на Руси. Галицко-Владимирский князь Юрий II в латинской грамоте к великому магистру немецкого ордена Дитриху, от 20 октября 1335 года, называет себя «Dei gratia natus dux totius Russiae myncris», то есть «Божиею милостью прирожденный князь всея Малыя Руси» .

Киевская Русь до нашествия татар находилась в состоянии феодальной раздробленности и междуусобицы
со временем Киев попал под влияние Литвы .утратив соответственно гос самостоятельность и старое названия
государства как Киевская Русь более не было